Chay [khah'-ee]

(strong n°2416)

Définition de "Chay"

Vivant, vif
1. Vert (végétation)
2. Courante, fraîche (eau)
3. Vivant, actif (homme)
4. Renouveau (printemps)
Parents
Vie
1. Entretien
Chose vivante, animal
1. Animal
2. Bête
3. Appétit
4. Renaissance, renouvellement
Communauté
1. Troupe

Généralement traduit par :

Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï

Origine du mot "Chay"

Vient de Chayah (2421)

Type de mot

Adjectif

Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 33 : 15		s'il rend le gage, s'il restitue ce qu'il a ravi, s'il suit les préceptes qui donnent la vie (Chay), sans commettre l'iniquité, il vivra, il ne mourra pas.

Ezéchiel 33 : 27		Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Je suis vivant (Chay) ! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l'épée; ceux qui sont dans les champs, j'en ferai la pâture des bêtes (Chay); et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.

Ezéchiel 34 : 5		Elles se sont dispersées, parce qu'elles n'avaient point de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes (Chay) des champs, elles se sont dispersées.

Ezéchiel 34 : 8		Je suis vivant (Chay) ! dit le Seigneur, l'Eternel, parce que mes brebis sont au pillage et qu'elles sont devenues la proie de toutes les bêtes (Chay) des champs, faute de pasteur, parce que mes pasteurs ne prenaient aucun souci de mes brebis, qu'ils se paissaient eux-mêmes, et ne faisaient point paître mes brebis, -

Ezéchiel 34 : 25		Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux (Chay) sauvages; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts.

Ezéchiel 34 : 28		Elles ne seront plus au pillage parmi les nations, les bêtes (Chay) de la terre ne les dévoreront plus, elles habiteront en sécurité, et il n'y aura personne pour les troubler.

Ezéchiel 35 : 6		Je suis vivant (Chay) ! dit le Seigneur, l'Eternel, Je te mettrai à sang, et le sang te poursuivra; Puisque tu n'as pas haï le sang, Le sang te poursuivra.

Ezéchiel 35 : 11		Je suis vivant (Chay) ! dit le Seigneur, l'Eternel, J'agirai avec la colère et la fureur Que tu as montrées, dans ta haine contre eux; Et je me ferai connaître au milieu d'eux, Quand je te jugerai.

Ezéchiel 38 : 20		Les poissons de la mer et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes (Chay) des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s'écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre.

Ezéchiel 39 : 4		Tu tomberas sur les montagnes d'Israël, Toi et toutes tes troupes, Et les peuples qui seront avec toi; Aux oiseaux de proie, à tout ce qui a des ailes, Et aux bêtes (Chay) des champs je te donnerai pour pâture.

Ezéchiel 39 : 17		Et toi, fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Dis aux oiseaux, à tout ce qui a des ailes, Et à toutes les bêtes (Chay) des champs : Réunissez-vous, venez, rassemblez-vous de toutes parts, Pour le sacrifice où j'immole pour vous des victimes, Grand sacrifice sur les montagnes d'Israël ! Vous mangerez de la chair, et vous boirez du sang.

Ezéchiel 47 : 9		Tout être vivant (Chay) qui se meut vivra partout où le torrent coulera, et il y aura une grande quantité de poissons; car là où cette eau arrivera, les eaux deviendront saines, et tout vivra partout où parviendra le torrent.

Daniel 8 : 4		Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l'occident, au septentrion et au midi; aucun animal (Chay) ne pouvait lui résister, et il n'y avait personne pour délivrer ses victimes; il faisait ce qu'il voulait, et il devint puissant.

Daniel 12 : 2		Plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie (Chay) éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour la honte éternelle.

Daniel 12 : 7		Et j'entendis l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit (Chay) éternellement que ce sera dans un temps, des temps, Et la moitié d'un temps, et que toutes ces choses finiront quand la force du peuple saint sera entièrement brisée.