`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 7 : 2		L'officier sur la main duquel s'appuyait le roi répondit à l'homme de Dieu : Quand l'Eternel ferait ('Asah) des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle ? Et Elisée dit : Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.

2 Rois 7 : 9		Puis ils se dirent l'un à l'autre : Nous n'agissons ('Asah) pas bien ! Cette journée est une journée de bonne nouvelle; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu'à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.

2 Rois 7 : 12		Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs : Je veux vous communiquer ce que nous font ('Asah) les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit : Quand ils sortiront de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.

2 Rois 7 : 19		Et l'officier avait répondu à l'homme de Dieu : Quand l'Eternel ferait ('Asah) des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle ? Et Elisée avait dit : Tu le verras de tes yeux; mais tu n'en mangeras point.

2 Rois 8 : 2		La femme se leva, et elle fit ('Asah) selon la parole de l'homme de Dieu : elle s'en alla, elle et sa maison, et séjourna sept ans au pays des Philistins.

2 Rois 8 : 4		Le roi s'entretenait avec Guéhazi, serviteur de l'homme de Dieu, et il disait : Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu'Elisée a faites ('Asah).

2 Rois 8 : 12		Hazaël dit : Pourquoi mon seigneur pleure-t-il ? Et Elisée répondit : Parce que je sais le mal que tu feras ('Asah) aux enfants d'Israël; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l'épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendras le ventre de leurs femmes enceintes.

2 Rois 8 : 13		Hazaël dit : Mais qu'est-ce que ton serviteur, ce chien, pour faire ('Asah) de si grandes choses ? Et Elisée dit : L'Eternel m'a révélé que tu seras roi de Syrie.

2 Rois 8 : 18		Il marcha dans la voie des rois d'Israël, comme avait fait ('Asah) la maison d'Achab, car il avait pour femme une fille d'Achab, et il fit ('Asah) ce qui est mal aux yeux de l'Eternel.

2 Rois 8 : 23		Le reste des actions de Joram, et tout ce qu'il a fait ('Asah), cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 8 : 27		Il marcha dans la voie de la maison d'Achab, et il fit ('Asah) ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, comme la maison d'Achab, car il était allié par mariage à la maison d'Achab.

2 Rois 10 : 5		Et le chef de la maison, le chef de la ville, les anciens, et les gouverneurs des enfants, envoyèrent dire à Jéhu : Nous sommes tes serviteurs, et nous ferons ('Asah) tout ce que tu nous diras; nous n'établirons personne roi, fais ('Asah) ce qui te semble bon.

2 Rois 10 : 10		Sachez donc qu'il ne tombera rien à terre de la parole de l'Eternel, de la parole que l'Eternel a prononcée contre la maison d'Achab; l'Eternel accomplit ('Asah) ce qu'il a déclaré par son serviteur Elie.

2 Rois 10 : 19		Maintenant convoquez auprès de moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses prêtres, sans qu'il en manque un seul, car je veux offrir un grand sacrifice à Baal : quiconque manquera ne vivra pas. Jéhu agissait ('Asah) avec ruse, pour faire périr les serviteurs de Baal.

2 Rois 10 : 24		Et ils entrèrent pour offrir ('Asah) des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors quatre-vingts hommes, en leur disant : Celui qui laissera échapper quelqu'un des hommes que je remets entre vos mains, Sa vie répondra de la sienne.