`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Asah"

  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, oeuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S'occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 32 : 31 Moïse retourna vers l'Eternel et dit : Ah ! ce peuple a commis un grand péché. Ils se sont fait ('Asah) un dieu d'or.
Exode 32 : 35 L'Eternel frappa le peuple, parce qu'il avait fait ('Asah) le veau, fabriqué ('Asah) par Aaron.
Exode 33 : 5 Et l'Eternel dit à Moïse : Dis aux enfants d'Israël : Vous êtes un peuple au cou roide; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ote maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai ('Asah).
Exode 33 : 17 L'Eternel dit à Moïse : Je ferai ('Asah) ce que tu me demandes, car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais par ton nom.
Exode 34 : 10 L'Eternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai ('Asah), en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n'ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation; tout le peuple qui t'environne verra l'oeuvre de l'Eternel, et c'est par toi que j'accomplirai ('Asah) des choses terribles.
Exode 34 : 17 Tu ne te feras ('Asah) point de dieu en fonte.
Exode 34 : 22 Tu célébreras ('Asah) la fête des semaines, des prémices de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l'année.
Exode 35 : 1 Moïse convoqua toute l'assemblée des enfants d'Israël, et leur dit : Voici les choses que l'Eternel ordonne de faire ('Asah).
Exode 35 : 2 On travaillera ('Asah) six jours; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte; c'est le sabbat, le jour du repos, consacré à l'Eternel. Celui qui fera ('Asah) quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort.
Exode 35 : 10 Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent ('Asah) tout ce que l'Eternel a ordonné :
Exode 35 : 29 Tous les enfants d'Israël, hommes et femmes, dont le coeur était disposé à contribuer pour l'oeuvre que l'Eternel avait ordonnée ('Asah) par Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l'Eternel.
Exode 35 : 32 Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler ('Asah) l'or, l'argent et l'airain,
Exode 35 : 33 de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter ('Asah) toutes sortes d'ouvrages d'art.
Exode 35 : 35 Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter ('Asah) tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire ('Asah) toute espèce de travaux et d'inventions.
Exode 36 : 1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire ('Asah), exécutèrent ('Asah) les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.