`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 39 : 2		On fit ('Asah) l'éphod d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 39 : 3		On étendit des lames d'or, et on les coupa en fils, que l'on entrelaça ('Asah) dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé.

Exode 39 : 4		On y fit ('Asah) des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités.

Exode 39 : 6		On entoura ('Asah) de montures d'or des pierres d'onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d'Israël, comme on grave les cachets.

Exode 39 : 8		On fit ('Asah) le pectoral, artistement travaillé, du même travail que l'éphod, d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 39 : 9		Il était carré; on fit ('Asah) le pectoral double : sa longueur était d'un empan, et sa largeur d'un empan; il était double.

Exode 39 : 15		On fit ('Asah) sur le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons.

Exode 39 : 16		On fit ('Asah) deux montures d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

Exode 39 : 19		On fit ('Asah) encore deux anneaux d'or, que l'on mit aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l'éphod.

Exode 39 : 20		On fit ('Asah) deux autres anneaux d'or, que l'on mit au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.

Exode 39 : 22		On fit ('Asah) la robe de l'éphod, tissée entièrement d'étoffe bleue.

Exode 39 : 24		On mit ('Asah) sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors;

Exode 39 : 25		on fit ('Asah) des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades :

Exode 39 : 27		On fit ('Asah) les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils;

Exode 39 : 30		On fit ('Asah) d'or pur la lame, diadème sacré, et l'on y écrivit, comme on grave un cachet : Sainteté à l'Eternel.