`Amad [aw-mad']

(strong n°5975)

Définition de "`Amad"

Se tenir debout, rester, endurer
1. (Qal)
  - Se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, s'attendre à, être ou devenir serviteur de
  - Se tenir tranquille, arrêter, cesser
  - Tarder, retarder, rester, continuer, demeurer, endurer, persister, être constant
  - Tenir quelqu'un au sol
  - Se tenir droit, se lever, s'élever, être droit
  - Se lever, apparaître, venir sur le devant, s'ériger contre
  - Se tenir avec, être fixé, grossir, devenir insipide
2. (Hifil)
  - Stationner, se poser
  - Faire tenir ferme, maintenir
  - Présent (quelqu'un) devant (un roi)
  - Désigner, ordonner, établir
3. (Hofal) être présenté, être mis devant

Généralement traduit par :

Se tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, . . .

Origine du mot "`Amad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Amad a été trouvé dans 495 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esther 5 : 2		Lorsque le roi vit la reine Esther debout ('Amad) dans la cour, elle trouva grâce à ses yeux; et le roi tendit à Esther le sceptre d'or qu'il tenait à la main. Esther s'approcha, et toucha le bout du sceptre.

Esther 6 : 5		Les serviteurs du roi lui répondirent : C'est Haman qui se tient ('Amad) dans la cour. Et le roi dit : Qu'il entre.

Esther 7 : 7		Et le roi, dans sa colère, se leva et quitta le festin, pour aller dans le jardin du palais. Haman resta ('Amad) pour demander grâce de la vie à la reine Esther, car il voyait bien que sa perte était arrêtée dans l'esprit du roi.

Esther 7 : 9		Et Harbona, l'un des eunuques, dit en présence du roi : Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé ('Amad) dans la maison d'Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit : Qu'on y pende Haman !

Esther 8 : 4		Le roi tendit le sceptre d'or à Esther, qui se releva et resta debout ('Amad) devant le roi.

Esther 8 : 11		Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu'ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre ('Amad) leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage,

Esther 9 : 2		Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte; et personne ne put leur résister ('Amad), car la crainte qu'on avait d'eux s'était emparée de tous les peuples.

Esther 9 : 16		Les autres Juifs qui étaient dans les provinces du roi se rassemblèrent et défendirent ('Amad) leur vie; ils se procurèrent du repos en se délivrant de leurs ennemis, et ils tuèrent soixante-quinze mille de ceux qui leur étaient hostiles. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.

Job 4 : 16		('Amad) Une figure d'un aspect inconnu était devant mes yeux, Et j'entendis une voix qui murmurait doucement :

Job 8 : 15		Il s'appuie sur sa maison, et elle n'est pas ferme ('Amad); Il s'y cramponne, et elle ne résiste pas.

Job 14 : 2		Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît ('Amad) comme une ombre.

Job 29 : 8		Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout ('Amad).

Job 30 : 20		Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens ('Amad) debout, et tu me lances ton regard.

Job 32 : 16		J'ai attendu qu'ils eussent fini leurs discours, Qu'ils s'arrêtassent ('Amad) et ne sussent que répliquer.

Job 34 : 24		Il brise les grands sans information, Et il met ('Amad) d'autres à leur place;