`Amad [aw-mad']

(strong n°5975)

Définition de "`Amad"

Se tenir debout, rester, endurer
1. (Qal)
  - Se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, s'attendre à, être ou devenir serviteur de
  - Se tenir tranquille, arrêter, cesser
  - Tarder, retarder, rester, continuer, demeurer, endurer, persister, être constant
  - Tenir quelqu'un au sol
  - Se tenir droit, se lever, s'élever, être droit
  - Se lever, apparaître, venir sur le devant, s'ériger contre
  - Se tenir avec, être fixé, grossir, devenir insipide
2. (Hifil)
  - Stationner, se poser
  - Faire tenir ferme, maintenir
  - Présent (quelqu'un) devant (un roi)
  - Désigner, ordonner, établir
3. (Hofal) être présenté, être mis devant

Généralement traduit par :

Se tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, . . .

Origine du mot "`Amad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Amad a été trouvé dans 495 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 18 : 15		Mais Elie dit : L'Eternel des armées, dont je suis le serviteur ('Amad), est vivant ! aujourd'hui je me présenterai devant Achab.

1 Rois 19 : 11		L'Eternel dit : Sors, et tiens ('Amad)-toi dans la montagne devant l'Eternel ! Et voici, l'Eternel passa. Et devant l'Eternel, il y eut un vent fort et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers : l'Eternel n'était pas dans le vent. Et après le vent, ce fut un tremblement de terre : l'Eternel n'était pas dans le tremblement de terre.

1 Rois 19 : 13		Quand Elie l'entendit, il s'enveloppa le visage de son manteau, il sortit et se tint ('Amad) à l'entrée de la caverne. Et voici, une voix lui fit entendre ces paroles : Que fais-tu ici, Elie ?

1 Rois 20 : 38		Le prophète alla se placer ('Amad) sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.

1 Rois 22 : 19		Et Michée dit : Ecoute donc la parole de l'Eternel ! J'ai vu l'Eternel assis sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant ('Amad) auprès de lui, à sa droite et à sa gauche.

1 Rois 22 : 21		Et un esprit vint se présenter ('Amad) devant l'Eternel, et dit : Moi, je le séduirai.

1 Rois 22 : 35		Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi fut retenu ('Amad) dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l'intérieur du char.

2 Rois 2 : 7		Cinquante hommes d'entre les fils des prophètes arrivèrent et s'arrêtèrent ('Amad) à distance vis-à-vis, et eux deux s'arrêtèrent ('Amad) au bord du Jourdain.

2 Rois 2 : 13		et il releva le manteau qu'Elie avait laissé tomber. Puis il retourna, Et s'arrêta ('Amad) au bord du Jourdain;

2 Rois 3 : 14		Elisée dit : L'Eternel des armées, dont je suis le serviteur ('Amad), est vivant ! si je n'avais égard à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te regarderais pas.

2 Rois 3 : 21		Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent ('Amad) sur la frontière.

2 Rois 4 : 6		Lorsque les vases furent pleins, elle dit à son fils : Présente-moi encore un vase. Mais il lui répondit : Il n'y a plus de vase. Et l'huile s'arrêta ('Amad).

2 Rois 4 : 12		Il dit à Guéhazi, son serviteur : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle se présenta ('Amad) devant lui.

2 Rois 4 : 15		Et il dit : Appelle-la. Guéhazi l'appela, et elle se présenta ('Amad) à la porte.

2 Rois 5 : 9		Naaman vint avec ses chevaux et son char, et il s'arrêta ('Amad) à la porte de la maison d'Elisée.