'Ach [awkh]

(strong n°251)

Définition de "'Ach"

Frère
1. Frère de mêmes parents
2. Demi-frère (même père)
3. De la même tribu
4. L'un pour l'autre

Généralement traduit par :

Frères, parent, l'autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle

Origine du mot "'Ach"

Mot primaire

Type de mot

Nom masculin

'Ach a été trouvé dans 572 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 30 : 23		Mais David dit : N'agissez pas ainsi, mes frères ('Ach), au sujet de ce que l'Eternel nous a donné; car il nous a gardés, et il a livré entre nos mains la troupe qui était venue contre nous.

2 Samuel 1 : 26		Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère ('Ach) ! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l'amour des femmes.

2 Samuel 2 : 22		Abner dit encore à Asaël : Détourne-toi de moi; pourquoi te frapperais-je et t'abattrais-je en terre ? comment ensuite lèverais-je le visage devant ton frère ('Ach) Joab ?

2 Samuel 2 : 26		Abner appela Joab, et dit : L'épée dévorera-t-elle toujours ? Ne sais-tu pas qu'il y aura de l'amertume à la fin ? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ('Ach) ?

2 Samuel 2 : 27		Joab répondit : Dieu est vivant ! si tu n'eusses parlé, le peuple n'aurait pas cessé avant le matin de poursuivre ses frères ('Ach).

2 Samuel 3 : 8		Abner fut très irrité des paroles d'Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères ('Ach) et ses amis, je ne t'ai pas livré entre les mains de David, et c'est aujourd'hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?

2 Samuel 3 : 27		Lorsque Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l'écart au milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d'Asaël, son frère ('Ach).

2 Samuel 3 : 30		Ainsi Joab et Abischaï, son frère ('Ach), tuèrent Abner, parce qu'il avait donné la mort à Asaël, leur frère ('Ach), à Gabaon, dans la bataille.

2 Samuel 4 : 6		Ils pénétrèrent jusqu'au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre; puis Récab et Baana, son frère ('Ach), se sauvèrent.

2 Samuel 4 : 9		David répondit à Récab et à Baana, son frère ('Ach), fils de Rimmon de Beéroth : L'Eternel qui m'a délivré de tout péril est vivant !

2 Samuel 10 : 10		et il plaça sous le commandement de son frère ('Ach) Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon.

2 Samuel 13 : 3		Amnon avait un ami, nommé Jonadab, fils de Schimea, frère ('Ach) de David, et Jonadab était un homme très habile.

2 Samuel 13 : 4		Il lui dit : Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin plus maigre, toi, fils de roi ? Ne veux-tu pas me le dire ? Amnon lui répondit : J'aime Tamar, soeur d'Absalom, mon frère ('Ach).

2 Samuel 13 : 7		David envoya dire à Tamar dans l'intérieur des appartements : Va dans la maison d'Amnon, ton frère ('Ach), et prépare-lui un mets.

2 Samuel 13 : 8		Tamar alla dans la maison d'Amnon, son frère ('Ach), qui était couché. Elle prit de la pâte, la pétrit, prépara devant lui des gâteaux, et les fit cuire;