'Ab [awb]
(strong n°1)
Définition de "'Ab"
- Père d'un individu
- Dieu père de son peuple
- Tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
- Ancêtre
- Grand-père, ancêtres d'une personne
- D'un peuple
- Auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
- Terme de respect et d'honneur
- Gouvernant, souverain, chef
Généralement traduit par :
Père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle
Origine du mot "'Ab"
Une racine
Type de mot
Nom masculin
'Ab a été trouvé dans 1059 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 37 : 22 | Ruben leur dit : Ne répandez point de sang; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père ('Ab). | |||||
Genèse 37 : 32 | Ils envoyèrent à leur père ('Ab) la tunique de plusieurs couleurs, en lui faisant dire : Voici ce que nous avons trouvé ! reconnais si c'est la tunique de ton fils, ou non. | |||||
Genèse 37 : 35 | Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C'est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts ! Et il ('Ab) pleurait son fils. | |||||
Genèse 38 : 11 | Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille : Demeure veuve dans la maison de ton père ('Ab), jusqu'à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s'en alla, et elle habita dans la maison de son père ('Ab). | |||||
Genèse 41 : 51 | Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m'a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père ('Ab). | |||||
Genèse 42 : 13 | Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d'un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père ('Ab), et il y en a un qui n'est plus. | |||||
Genèse 42 : 29 | Ils revinrent auprès de Jacob, leur père ('Ab), dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent : | |||||
Genèse 42 : 32 | Nous sommes douze frères, fils de notre père ('Ab); l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père ('Ab) au pays de Canaan. | |||||
Genèse 42 : 35 | Lorsqu'ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d'argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux et leur père ('Ab), leurs paquets d'argent, et ils eurent peur. | |||||
Genèse 42 : 36 | Jacob, leur père ('Ab), leur dit : Vous me privez de mes enfants ! Joseph n'est plus, Siméon n'est plus, et vous prendriez Benjamin ! C'est sur moi que tout cela retombe. | |||||
Genèse 42 : 37 | Ruben dit à son père ('Ab): Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène pas Benjamin; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai. | |||||
Genèse 43 : 2 | Quand ils eurent fini de manger le blé qu'ils avaient apporté d'Egypte, Jacob ('Ab) dit à ses fils: Retournez, achetez-nous un peu de vivres. | |||||
Genèse 43 : 7 | Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille, en disant : Votre père ('Ab) vit-il encore ? avez-vous un frère ? Et nous avons répondu à ces questions. Pouvions-nous savoir qu'il dirait : Faites descendre votre frère ? | |||||
Genèse 43 : 8 | Juda dit à Israël, son père ('Ab): Laisse venir l'enfant avec moi, afin que nous nous levions et que nous partions; et nous vivrons et ne mourrons pas, nous, toi, et nos enfants. | |||||
Genèse 43 : 11 | Israël, leur père ('Ab), leur dit : Puisqu'il le faut, faites ceci. Prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes. | |||||