'Ab [awb]

(strong n°1)

Définition de "'Ab"

Père d'un individu
Dieu père de son peuple
Tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
Ancêtre
1. Grand-père, ancêtres d'une personne
2. D'un peuple
Auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
Terme de respect et d'honneur
Gouvernant, souverain, chef

Généralement traduit par :

Père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle

Origine du mot "'Ab"

Une racine

Type de mot

Nom masculin

'Ab a été trouvé dans 1059 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 2 : 32		Ils emportèrent Asaël, et l'enterrèrent dans le sépulcre de son père ('Ab) à Bethléhem. Joab et ses gens marchèrent toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron.

2 Samuel 3 : 7		Or Saül avait eu une concubine, nommée Ritspa, fille d'Ajja. Et Isch-Boscheth dit à Abner : Pourquoi es-tu venu vers la concubine de mon père ('Ab) ?

2 Samuel 3 : 8		Abner fut très irrité des paroles d'Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père ('Ab), envers ses frères et ses amis, je ne t'ai pas livré entre les mains de David, et c'est aujourd'hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?

2 Samuel 3 : 29		Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père ('Ab) ! Qu'il y ait toujours quelqu'un dans la maison de Joab, qui soit atteint d'un flux ou de la lèpre, ou qui s'appuie sur un bâton, ou qui tombe par l'épée, ou qui manque de pain !

2 Samuel 6 : 21		David répondit à Mical : C'est devant l'Eternel, qui m'a choisi de préférence à ton père ('Ab) et à toute sa maison pour m'établir chef sur le peuple de l'Eternel, sur Israël, c'est devant l'Eternel que j'ai dansé.

2 Samuel 7 : 12		Quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères ('Ab), j'élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles, et j'affermirai son règne.

2 Samuel 7 : 14		Je serai pour lui un père ('Ab), et il sera pour moi un fils. S'il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes;

2 Samuel 9 : 7		David lui dit : Ne crains point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père ('Ab). Je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père ('Ab), et tu mangeras toujours à ma table.

2 Samuel 10 : 2		David dit : Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, comme son père ('Ab) en a montré à mon égard. Et David envoya ses serviteurs pour le consoler au sujet de son père ('Ab). Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d'Ammon,

2 Samuel 10 : 3		les chefs des fils d'Ammon dirent à Hanun, leur maître : Penses-tu que ce soit pour honorer ton père ('Ab) que David t'envoie des consolateurs ? N'est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire, qu'il envoie ses serviteurs auprès de toi ?

2 Samuel 13 : 5		Jonadab lui dit : Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père ('Ab) viendra te voir, tu lui diras : Permets à Tamar, ma soeur, de venir pour me donner à manger; qu'elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main.

2 Samuel 14 : 9		La femme de Tekoa dit au roi : C'est sur moi, ô roi mon seigneur, et sur la maison de mon père ('Ab), que le châtiment va tomber; le roi et son trône n'auront pas à en souffrir.

2 Samuel 15 : 34		Et, au contraire, tu anéantiras en ma faveur les conseils d'Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom : O roi, je serai ton serviteur; je fus autrefois le serviteur de ton père ('Ab), mais je suis maintenant ton serviteur.

2 Samuel 16 : 3		Le roi dit : Où est le fils de ton maître ? Et Tsiba répondit au roi : Voici, il est resté à Jérusalem, car il a dit : Aujourd'hui la maison d'Israël me rendra le royaume de mon père ('Ab).

2 Samuel 16 : 19		D'ailleurs, qui servirai-je ? Ne sera-ce pas son fils ? Comme j'ai servi ton père ('Ab), ainsi je te servirai.