'Ab [awb]

(strong n°1)

Définition de "'Ab"

Père d'un individu
Dieu père de son peuple
Tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
Ancêtre
1. Grand-père, ancêtres d'une personne
2. D'un peuple
Auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
Terme de respect et d'honneur
Gouvernant, souverain, chef

Généralement traduit par :

Père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle

Origine du mot "'Ab"

Une racine

Type de mot

Nom masculin

'Ab a été trouvé dans 1059 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 14 : 51		Kis, père ('Ab) de Saül, et Ner, père ('Ab) d'Abner, étaient fils d'Abiel.

1 Samuel 17 : 15		David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père ('Ab).

1 Samuel 17 : 25		Chacun disait : Avez-vous vu s'avancer cet homme ? C'est pour jeter à Israël un défi qu'il s'est avancé ! Si quelqu'un le tue, le roi le comblera de richesses, il lui donnera sa fille, et il affranchira la maison de son père ('Ab) en Israël.

1 Samuel 17 : 34		David dit à Saül : Ton serviteur faisait paître les brebis de son père ('Ab). Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,

1 Samuel 18 : 2		Ce même jour Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père ('Ab).

1 Samuel 18 : 18		David répondit à Saül : Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père ('Ab) en Israël, pour que je devienne le gendre du roi ?

1 Samuel 19 : 2		Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection pour David, l'en informa et lui dit : Saül, mon père ('Ab), cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré, et cache-toi.

1 Samuel 19 : 3		Je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père ('Ab) dans le champ où tu seras; je parlerai de toi à mon père ('Ab), je verrai ce qu'il dira, et je te le rapporterai.

1 Samuel 19 : 4		Jonathan parla favorablement de David à Saül, son père ('Ab): Que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l'égard de son serviteur David, car il n'en a point commis envers toi. Au contraire, il a agi pour ton bien;

1 Samuel 20 : 1		David s'enfuit de Najoth, près de Rama. Il alla trouver Jonathan, et dit : Qu'ai-je fait ? quel est mon crime, quel est mon péché aux yeux de ton père ('Ab), pour qu'il en veuille à ma vie ?

1 Samuel 20 : 2		Jonathan lui répondit : Loin de là ! tu ne mourras point. Mon père ('Ab) ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m'en informer; Pourquoi donc mon père ('Ab) me cacherait-il celle-là ? Il n'en est rien.

1 Samuel 20 : 3		David dit encore, en jurant : Ton père ('Ab) sait bien que j'ai trouvé grâce à tes yeux, Et il aura dit : Que Jonathan ne le sache pas; cela lui ferait de la peine. Mais l'Eternel est vivant et ton âme est vivante ! il n'y a qu'un pas entre moi et la mort.

1 Samuel 20 : 6		Si ton père ('Ab) remarque mon absence, tu diras : David m'a prié de lui laisser faire une course à Bethléhem, sa ville, parce qu'il y a pour toute la famille un sacrifice annuel.

1 Samuel 20 : 8		Montre donc ton affection pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l'Eternel. Et, s'il y a quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais-tu jusqu'à ton père ('Ab) ?

1 Samuel 20 : 9		Jonathan lui dit : Loin de toi la pensée que je ne t'informerai pas, si j'apprends que le mal est résolu de la part de mon père ('Ab) et menace de t'atteindre !