Palin [pal'-in]
(strong n°3825)
Définition de "Palin"
- De nouveau, encore
- Renouvellement ou répétition d'une action
- Encore : davantage, de plus
- D'une autre manière, aussi
Généralement traduit par :
Encore, de nouveau, aussi, une seconde fois, . . .
Origine du mot "Palin"
Vient probablement du même mot que pale (3823) (à travers l'idée de répétition oscillatoire)
Type de mot
Adverbe
Palin a été trouvé dans 138 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Corinthiens 2 : 1 | Je résolus donc en moi-même de ne pas retourner (palin) chez vous dans la tristesse. | |||||
2 Corinthiens 3 : 1 | Commençons-nous de nouveau (palin) à nous recommander nous-mêmes ? Ou avons-nous besoin, comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part ? | |||||
2 Corinthiens 5 : 12 | Nous ne nous recommandons pas de nouveau (palin) nous-mêmes auprès de vous; mais nous vous donnons occasion de vous glorifier à notre sujet, afin que vous puissiez répondre à ceux qui tirent gloire de ce qui est dans les apparences et non dans le coeur. | |||||
2 Corinthiens 10 : 7 | Vous regardez à l'apparence ! Si quelqu'un se persuade qu'il est de Christ, qu'il se dise (palin) bien en lui-même que, comme il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ. | |||||
2 Corinthiens 11 : 16 | Je le répète (palin), que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu. | |||||
2 Corinthiens 12 : 19 | (palin) Vous vous imaginez depuis longtemps que nous nous justifions auprès de vous. C'est devant Dieu, en Christ, que nous parlons; et tout cela, bien-aimés, nous le disons pour votre édification. | |||||
2 Corinthiens 12 : 21 | Je crains qu'à mon arrivée mon Dieu ne m'humilie de nouveau (palin) à votre sujet, et que je n'aie à pleurer sur plusieurs de ceux qui ont péché précédemment et qui ne se sont pas repentis de l'impureté, de l'impudicité et des dissolutions auxquelles ils se sont livrés. | |||||
2 Corinthiens 13 : 2 | Lorsque j'étais présent pour la seconde fois, j'ai déjà dit, et aujourd'hui que je suis absent je dis encore d'avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne (palin) chez vous, je n'userai d'aucun ménagement, | |||||
Galates 1 : 9 | Nous l'avons dit précédemment, et je le répète à cette heure (palin): si quelqu'un vous annonce un autre Evangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème ! | |||||
Galates 1 : 17 | et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l'Arabie. Puis je revins encore (palin) à Damas. | |||||
Galates 2 : 1 | Quatorze ans après, je montai de nouveau (palin) à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi; | |||||
Galates 2 : 18 | Car, si je rebâtis (palin) les choses que j'ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur, | |||||
Galates 4 : 9 | mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous (palin) à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau (palin) vous voulez vous asservir encore ? | |||||
Galates 4 : 19 | Mes enfants, pour qui j'éprouve de nouveau (palin) les douleurs de l'enfantement, jusqu'à ce que Christ soit formé en vous, | |||||
Galates 5 : 1 | C'est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau (palin) sous le joug de la servitude. | |||||