Kurios [koo'-ree-os]
(strong n°2962)
Définition de "Kurios"
- Celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur
- Celui qui possède et dispose d'une chose
- Propriétaire; celui qui a contrôle sur une chose, le maître
- Dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain
- Titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître
- Titre donné : Dieu, le Messie
Généralement traduit par :
Seigneur, Dieu, maîtres, empereur, +non traduit
Origine du mot "Kurios"
Vient de 'kuros' (suprématie)
Type de mot
Nom masculin
Kurios a été trouvé dans 668 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 25 : 18 | Celui qui n'en avait reçu qu'un alla faire un creux dans la terre, et cacha l'argent de son maître (kurios). | |||||
Matthieu 25 : 19 | Longtemps après, le maître (kurios) de ces serviteurs revint, et leur fit rendre compte. | |||||
Matthieu 25 : 20 | Celui qui avait reçu les cinq talents s'approcha, en apportant cinq autres talents, et il dit : Seigneur (kurios), tu m'as remis cinq talents; voici, j'en ai gagné cinq autres. | |||||
Matthieu 25 : 21 | Son maître (kurios) lui dit : C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître (kurios). | |||||
Matthieu 25 : 22 | Celui qui avait reçu les deux talents s'approcha aussi, et il dit : Seigneur (kurios), tu m'as remis deux talents; voici, j'en ai gagné deux autres. | |||||
Matthieu 25 : 23 | Son maître (kurios) lui dit : C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître (kurios). | |||||
Matthieu 25 : 24 | Celui qui n'avait reçu qu'un talent s'approcha ensuite, et il dit : Seigneur (kurios), je savais que tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n'as pas semé, et qui amasses où tu n'as pas vanné; | |||||
Matthieu 25 : 26 | Son maître (kurios) lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n'ai pas semé, et que j'amasse où je n'ai pas vanné; | |||||
Matthieu 25 : 37 | Les justes lui répondront : Seigneur (kurios), quand t'avons-nous vu avoir faim, et t'avons-nous donné à manger; ou avoir soif, et t'avons-nous donné à boire ? | |||||
Matthieu 25 : 44 | Ils répondront aussi : Seigneur (kurios), quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté ? | |||||
Matthieu 26 : 22 | Ils furent profondément attristés, et chacun se mit à lui dire : Est-ce moi, Seigneur (kurios) ? | |||||
Matthieu 27 : 10 | et ils les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur (kurios) me l'avait ordonné. | |||||
Matthieu 27 : 63 | et dirent : Seigneur (kurios), nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore : Après trois jours je ressusciterai. | |||||
Matthieu 28 : 2 | Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur (kurios) descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s'assit dessus. | |||||
Matthieu 28 : 6 | Il n'est point ici; il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où il (kurios) était couché, | |||||