Kurios [koo'-ree-os]
(strong n°2962)
Définition de "Kurios"
- Celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur
- Celui qui possède et dispose d'une chose
- Propriétaire; celui qui a contrôle sur une chose, le maître
- Dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain
- Titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître
- Titre donné : Dieu, le Messie
Généralement traduit par :
Seigneur, Dieu, maîtres, empereur, +non traduit
Origine du mot "Kurios"
Vient de 'kuros' (suprématie)
Type de mot
Nom masculin
Kurios a été trouvé dans 668 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 8 : 8 | Le centenier répondit : Seigneur (kurios), je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri. | |||||
Matthieu 8 : 21 | Un autre, d'entre les disciples, lui dit : Seigneur (kurios), permets-moi d'aller d'abord ensevelir mon père. | |||||
Matthieu 8 : 25 | Les disciples s'étant approchés le réveillèrent, et dirent : Seigneur (kurios), sauve-nous, nous périssons ! | |||||
Matthieu 9 : 28 | Lorsqu'il fut arrivé à la maison, les aveugles s'approchèrent de lui, et Jésus leur dit : Croyez-vous que je puisse faire cela ? Oui, Seigneur (kurios), lui répondirent-ils. | |||||
Matthieu 9 : 38 | Priez donc le maître (kurios) de la moisson d'envoyer des ouvriers dans sa moisson. | |||||
Matthieu 10 : 24 | Le disciple n'est pas plus que le maître, ni le serviteur plus que son seigneur (kurios). | |||||
Matthieu 10 : 25 | Il suffit au disciple d'être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur (kurios). S'ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison ! | |||||
Matthieu 11 : 25 | En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit : Je te loue, Père, Seigneur (kurios) du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. | |||||
Matthieu 12 : 8 | Car le Fils de l'homme est maître (kurios) du sabbat. | |||||
Matthieu 13 : 27 | Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui dire : Seigneur (kurios), n'as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ ? D'où vient donc qu'il y a de l'ivraie ? | |||||
Matthieu 14 : 28 | Pierre lui répondit : Seigneur (kurios), si c'est toi, ordonne que j'aille vers toi sur les eaux. | |||||
Matthieu 14 : 30 | Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur; et, comme il commençait à enfoncer, il s'écria : Seigneur (kurios), sauve-moi ! | |||||
Matthieu 15 : 22 | Et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria : Aie pitié de moi, Seigneur (kurios), Fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon. | |||||
Matthieu 15 : 25 | Mais elle vint se prosterner devant lui, disant : Seigneur (kurios), secours-moi ! | |||||
Matthieu 15 : 27 | Oui, Seigneur (kurios), dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres (kurios). | |||||