Katabaino [kat-ab-ah'-ee-no]

(strong n°2597)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Katabaino"

  1. Descendre, arriver, venir
    1. Le lieu d'où quelqu'un est descendu ou arrivé
    2. Venir de
      • De la ville de Jérusalem
      • Des êtres célestes venant sur la terre
    3. être jeté
  2. De choses
    1. Venir (être envoyé)
    2. Survenir, tomber
      • Du haut des cieux
  3. Métaphorique être jeté dans un état inférieur, misérable et honteux

Généralement traduit par :

Descendre, tomber, sortir, fondre sur, arriver, être venu

Origine du mot "Katabaino"

Vient de kata (2596) et de basis (939)

Type de mot

Verbe

Katabaino a été trouvé dans 80 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 3 : 16 Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l'eau. Et voici, les cieux s'ouvrirent, et il vit l'Esprit de Dieu descendre (katabaino) comme une colombe et venir sur lui.
Matthieu 7 : 25 La pluie est tombée (katabaino), les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison : elle n'est point tombée, parce qu'elle était fondée sur le roc.
Matthieu 7 : 27 La pluie est tombée (katabaino), les torrents sont venus, les vents ont soufflé et ont battu cette maison : elle est tombée, et sa ruine a été grande.
Matthieu 8 : 1 Lorsque Jésus fut descendu (katabaino) de la montagne, une grande foule le suivit.
Matthieu 14 : 29 Et il dit : Viens ! Pierre sortit (katabaino) de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers Jésus.
Matthieu 17 : 9 Comme ils descendaient (katabaino) de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts.
Matthieu 24 : 17 que celui qui sera sur le toit ne descende (katabaino) pas pour prendre ce qui est dans sa maison;
Matthieu 27 : 40 en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends (katabaino) de la croix !
Matthieu 27 : 42 Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même ! S'il est roi d'Israël, qu'il descende (katabaino) de la croix, et nous croirons en lui.
Matthieu 28 : 2 Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit (katabaino) du ciel, vint rouler la pierre, et s'assit dessus.
Marc 1 : 10 Au moment où il sortait de l'eau, il vit les cieux s'ouvrir, et l'Esprit descendre (katabaino) sur lui comme une colombe.
Marc 3 : 22 Et les scribes, qui étaient descendus (katabaino) de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul; c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons.
Marc 9 : 9 Comme ils descendaient (katabaino) de la montagne, Jésus leur recommanda de ne dire à personne ce qu'ils avaient vu, jusqu'à ce que le Fils de l'homme fût ressuscité des morts.
Marc 13 : 15 que celui (katabaino) qui sera sur le toit ne descende (katabaino) pas et n'entre pas pour prendre quelque chose dans sa maison;
Marc 15 : 30 sauve-toi toi-même, en descendant (katabaino) de la croix !