Katabaino [kat-ab-ah'-ee-no]
(strong n°2597)
Définition de "Katabaino"
- Descendre, arriver, venir
- Le lieu d'où quelqu'un est descendu ou arrivé
- Venir de
- De la ville de Jérusalem
- Des êtres célestes venant sur la terre
- être jeté
- De choses
- Venir (être envoyé)
- Survenir, tomber
- Du haut des cieux
- Métaphorique être jeté dans un état inférieur, misérable et honteux
Généralement traduit par :
Descendre, tomber, sortir, fondre sur, arriver, être venu
Origine du mot "Katabaino"
Vient de kata (2596) et de basis (939)
Type de mot
Verbe
Katabaino a été trouvé dans 80 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Apocalypse 18 : 1 | Après cela, je vis descendre (katabaino) du ciel un autre ange, qui avait une grande autorité; et la terre fut éclairée de sa gloire. | |||||
Apocalypse 20 : 1 | Puis je vis descendre (katabaino) du ciel un ange, qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne dans sa main. | |||||
Apocalypse 20 : 9 | Et ils montèrent sur la surface de la terre, et ils investirent le camp des saints et la ville bien-aimée. Mais un feu descendit (katabaino) du ciel, et les dévora. | |||||
Apocalypse 21 : 2 | Et je vis descendre (katabaino) du ciel, d'auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s'est parée pour son époux. | |||||
Apocalypse 21 : 10 | Et il me transporta en esprit sur une grande et haute montagne. Et il me montra la ville sainte, Jérusalem, qui descendait (katabaino) du ciel d'auprès de Dieu, | |||||