Kaleo [kal-eh'-o]

(strong n°2564)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kaleo"

  1. Appeler
    1. Appeler à haute voix, prononcer à voix haute
    2. Inviter
  2. Appeler c'est à dire nommer, par le nom
    1. Donner un nom à
      • Recevoir le nom de, recevoir comme un nom
      • Donner un nom à quelqu'un, Appeler son nom
    2. être appelé c'est à dire porter un nom ou un titre (parmi les hommes)
    3. Saluer quelqu'un par son nom

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5823)

Généralement traduit par :

Donner un nom, appeler, inviter, convier, indiquer, appel, consacrer, dit, dite, surnommer, nommer, adresser, vocation

Origine du mot "Kaleo"

Parent de keleuo (2753)

Type de mot

Verbe

Kaleo a été trouvé dans 138 verset(s) :

Référence
 | Verset
Romains 9 : 24 Ainsi nous a-t-il appelés (kaleo), non seulement d'entre les Juifs, mais encore d'entre les païens,
Romains 9 : 25 selon qu'il le dit dans Osée : J'appellerai (kaleo) mon peuple celui qui n'était pas mon peuple, et bien-aimée celle qui n'était pas la bien-aimée;
Romains 9 : 26 et là où on leur disait : Vous n'êtes pas mon peuple ! ils seront appelés (kaleo) fils du Dieu vivant.
1 Corinthiens 1 : 9 Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés (kaleo) à la communion de son Fils, Jésus-Christ notre Seigneur.
1 Corinthiens 7 : 15 Si le non-croyant se sépare, qu'il se sépare; le frère ou la soeur ne sont pas liés dans ces cas-là. Dieu nous a appelés (kaleo) à vivre en paix.
1 Corinthiens 7 : 17 Seulement, que chacun marche selon la part que le Seigneur lui a faite, selon l'appel (kaleo) qu'il a reçu de Dieu. C'est ainsi que je l'ordonne dans toutes les Eglises.
1 Corinthiens 7 : 18 Quelqu'un a-t-il été appelé (kaleo) étant circoncis, qu'il demeure circoncis; quelqu'un a-t-il été appelé (kaleo) étant incirconcis, qu'il ne se fasse pas circoncire.
1 Corinthiens 7 : 20 Que chacun demeure dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé (kaleo).
1 Corinthiens 7 : 21 As-tu été appelé (kaleo) étant esclave, ne t'en inquiète pas; mais si tu peux devenir libre, profites-en plutôt.
1 Corinthiens 7 : 22 Car l'esclave qui a été appelé (kaleo) dans le Seigneur est un affranchi du Seigneur; de même, l'homme libre qui a été appelé (kaleo) est un esclave de Christ.
1 Corinthiens 7 : 24 Que chacun, frères, demeure devant Dieu dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé (kaleo).
1 Corinthiens 10 : 27 Si un non-croyant vous invite (kaleo) et que vous vouliez y aller, mangez de tout ce qu'on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience.
1 Corinthiens 15 : 9 car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d'être appelé (kaleo) apôtre, parce que j'ai persécuté l'Eglise de Dieu.
Galates 1 : 6 Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés (kaleo) par la grâce de Christ, pour passer à un autre Evangile.
Galates 1 : 15 Mais, lorsqu'il plut à celui qui m'avait mis à part dès le sein de ma mère, et qui m'a appelé (kaleo) par sa grâce,