Kaleo [kal-eh'-o]

(strong n°2564)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kaleo"

  1. Appeler
    1. Appeler à haute voix, prononcer à voix haute
    2. Inviter
  2. Appeler c'est à dire nommer, par le nom
    1. Donner un nom à
      • Recevoir le nom de, recevoir comme un nom
      • Donner un nom à quelqu'un, Appeler son nom
    2. être appelé c'est à dire porter un nom ou un titre (parmi les hommes)
    3. Saluer quelqu'un par son nom

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5823)

Généralement traduit par :

Donner un nom, appeler, inviter, convier, indiquer, appel, consacrer, dit, dite, surnommer, nommer, adresser, vocation

Origine du mot "Kaleo"

Parent de keleuo (2753)

Type de mot

Verbe

Kaleo a été trouvé dans 138 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 22 : 8 Alors il dit à ses serviteurs : Les noces sont prêtes; mais les conviés (kaleo) n'en étaient pas dignes.
Matthieu 22 : 9 Allez donc dans les carrefours, et appelez (kaleo) aux noces tous ceux que vous trouverez.
Matthieu 22 : 43 Et Jésus leur dit : Comment donc David, animé par l'Esprit, l'appelle-t-il (kaleo) Seigneur, lorsqu'il dit :
Matthieu 22 : 45 Si donc David l'appelle (kaleo) Seigneur, comment est-il son fils ?
Matthieu 23 : 7 ils aiment à être salués dans les places publiques, et à être appelés (kaleo) par les hommes Rabbi, Rabbi.
Matthieu 23 : 8 Mais vous, ne vous faites pas appeler (kaleo) Rabbi; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères.
Matthieu 23 : 9 Et n'appelez (kaleo) personne sur la terre votre père; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux.
Matthieu 23 : 10 Ne vous faites pas appeler (kaleo) directeurs; car un seul est votre Directeur, le Christ.
Matthieu 25 : 14 Il en sera comme d'un homme qui, partant pour un voyage, appela (kaleo) ses serviteurs, et leur remit ses biens.
Matthieu 27 : 8 C'est pourquoi ce champ a été appelé (kaleo) champ du sang, jusqu'à ce jour.
Marc 1 : 20 Aussitôt, il les appela (kaleo); et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.
Marc 2 : 17 Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler (kaleo) des justes, mais des pécheurs.
Marc 11 : 17 Et il enseignait et disait : N'est-il pas écrit : Ma maison sera appelée (kaleo) une maison de prière pour toutes les nations ? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.
Luc 1 : 13 Mais l'ange lui dit : Ne crains point, Zacharie; car ta prière a été exaucée. Ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu lui donneras (kaleo) le nom de Jean.
Luc 1 : 31 Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras (kaleo) le nom de Jésus.