Exerchomai [ex-er'-khom-ahee]

(strong n°1831)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Exerchomai"

  1. Aller ou venir
    1. Avec mention du lieu d'où l'on vient, ou du point de départ
      • De ceux qui quittent un lieu de leur plein gré
      • De ceux qui sont expulsés ou jetés dehors
  2. Métaphorique
    1. Sortir d'une assemblée, c'est à dire l'abandonner
    2. Venir physiquement, être né de
    3. S'échapper d'un pouvoir, pour sa sécurité
    4. Venir dans le monde, devant le public, ceux qui par leur nouveauté ou leur opinion attirent l'attention
    5. De choses
      • Rapports, rumeurs, messages, préceptes
      • Rendre connu, déclaré
      • être proclamé
      • Venir en avant
        • Comme venant du coeur ou de la bouche
        • éclair soudain, chose qui s'évanouit, espoir qui disparaît

Généralement traduit par :

Sortir, se répandre, s'en aller, partir, se rendre, être venu, s'éloigner, quitter, survenir, paraître, se retirer, descendre, va, courir, emmener

Origine du mot "Exerchomai"

Vient de ek (1537) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Exerchomai a été trouvé dans 215 verset(s) :

Référence
 | Verset
Apocalypse 15 : 6 Et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent (exerchomai) du temple, revêtus d'un lin pur, éclatant, et ayant des ceintures d'or autour de la poitrine.
Apocalypse 16 : 17 Le septième versa sa coupe dans l'air. Et il sortit (exerchomai) du temple, du trône, une voix forte qui disait : C'en est fait !
Apocalypse 18 : 4 Et j'entendis du ciel une autre voix qui disait : Sortez (exerchomai) du milieu d'elle, mon peuple, afin que vous ne participiez point à ses péchés, et que vous n'ayez point de part à ses fléaux.
Apocalypse 19 : 5 Et une voix sortit (exerchomai) du trône, disant : Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands !
Apocalypse 20 : 8 Et il sortira (exerchomai) pour séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour la guerre; leur nombre est comme le sable de la mer.