Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Galates 2 : 12 En effet, avant l'arrivée (erchomai) de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens; et, quand elles furent venues (erchomai), il s'esquiva et se tint à l'écart, par crainte des circoncis.
Galates 3 : 19 Pourquoi donc la loi ? Elle a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu'à ce que vînt (erchomai) la postérité à qui la promesse avait été faite; elle a été promulguée par des anges, au moyen d'un médiateur.
Galates 3 : 23 Avant que la foi vînt (erchomai), nous étions enfermés sous la garde de la loi, en vue de la foi qui devait être révélée.
Galates 3 : 25 La foi étant venue (erchomai), nous ne sommes plus sous ce pédagogue.
Galates 4 : 4 mais, lorsque les temps ont été accomplis (erchomai), Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,
Ephésiens 2 : 17 Il est venu (erchomai) annoncer la paix à vous qui étiez loin, et la paix à ceux qui étaient près;
Ephésiens 5 : 6 Que personne ne vous séduise par de vains discours; car c'est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient (erchomai) sur les fils de la rébellion.
Philippiens 1 : 12 Je veux que vous sachiez, frères, que ce qui m'est arrivé a plutôt contribué (erchomai) aux progrès de l'Evangile.
Philippiens 1 : 27 Seulement, conduisez-vous d'une manière digne de l'Evangile de Christ, afin que, soit que je vienne (erchomai) vous voir, soit que je reste absent, j'entende dire de vous que vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d'une même âme pour la foi de l'Evangile,
Philippiens 2 : 24 et j'ai cette confiance dans le Seigneur que moi-même aussi j'irai (erchomai) bientôt.
Colossiens 3 : 6 C'est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient (erchomai) sur les fils de la rébellion,
Colossiens 4 : 10 Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres s'il va (erchomai) chez vous, accueillez-le;
1 Thessaloniciens 1 : 10 et pour attendre des cieux son Fils, qu'il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous délivre de la colère à venir (erchomai).
1 Thessaloniciens 2 : 18 Aussi voulions-nous aller (erchomai) vers vous, du moins moi Paul, une et même deux fois; mais Satan nous en a empêchés.
1 Thessaloniciens 3 : 6 Mais Timothée, récemment arrivé (erchomai) ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir.