Charis [khar'-ece]
(strong n°5485)
Définition de "Charis"
- Grâce
- Ce qui fournit la joie, le plaisir, les délices, la douceur, le charme, la tendresse : Grâce du discours
- Bonne volonté, bonté, faveur
- De la bonté miséricordieuse avec laquelle Dieu, exerçant sa sainte influence sur les âmes, les tourne vers Christ, garde, fortifie, et amplifie la foi chrétienne, dans la connaissance, l'affection et allume dans ces âmes les vertus chrétiennes
- ce qui résulte de la Grâce
- La condition spirituelle de quelqu'un gouverné par le pouvoir de la Grâce divine
- le signe ou la preuve de la Grâce, le bienfait
- un don de Grâce
- Bienfait, largesse
- remerciements, (pour les bienfaits, faveurs, ...), action de Grâce, récompense
Généralement traduit par :
Grâce, au gré, reconnaissance, plaire, faveur, action de grâces, libéralités, oeuvre de bienfaisance, joie
Origine du mot "Charis"
Vient de chairo (5463)
Type de mot
Nom féminin
Charis a été trouvé dans 147 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Pierre 2 : 20 | En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter de mauvais traitements pour avoir commis des fautes ? Mais si vous supportez la souffrance lorsque vous faites ce qui est bien, c'est une grâce (charis) devant Dieu. | |||||
1 Pierre 3 : 7 | Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible; honorez-les, comme devant aussi hériter avec vous de la grâce (charis) de la vie. Qu'il en soit ainsi, afin que rien ne vienne faire obstacle à vos prières. | |||||
1 Pierre 4 : 10 | Comme de bons dispensateurs des diverses grâces (charis) de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu'il a reçu, | |||||
1 Pierre 5 : 5 | De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce (charis) aux humbles. | |||||
1 Pierre 5 : 10 | Le Dieu de toute grâce (charis), qui vous a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables. | |||||
1 Pierre 5 : 12 | C'est par Silvain, qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce (charis) de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable. | |||||
2 Pierre 1 : 2 | que la grâce (charis) et la paix vous soient multipliées par la connaissance de Dieu et de Jésus notre Seigneur ! | |||||
2 Pierre 3 : 18 | Mais croissez dans la grâce (charis) et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ. A lui soit la gloire, maintenant et pour l'éternité ! Amen ! | |||||
2 Jean 1 : 3 | que la grâce (charis), la miséricorde et la paix soient avec vous de la part de Dieu le Père et de la part de Jésus-Christ, le Fils du Père, dans la vérité et la charité ! | |||||
Jude 1 : 4 | Car il s'est glissé parmi vous certains hommes, dont la condamnation est écrite depuis longtemps, des impies, qui changent la grâce (charis) de notre Dieu en dissolution, et qui renient notre seul maître et Seigneur Jésus-Christ. | |||||
Apocalypse 1 : 4 | Jean aux sept Eglises qui sont en Asie : que la grâce (charis) et la paix vous soient données de la part de celui qui est, qui était, et qui vient, et de la part des sept esprits qui sont devant son trône, | |||||
Apocalypse 22 : 21 | Que la grâce (charis) du Seigneur Jésus soit avec tous ! | |||||