Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 27 : 49 | Mais les autres disaient : Laisse, voyons si Elie viendra le (autos) sauver. | |||||
Matthieu 27 : 53 | Etant sortis des sépulcres, après la résurrection de Jésus (autos), ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à un grand nombre de personnes. | |||||
Matthieu 27 : 54 | Le centenier et ceux qui étaient avec lui (autos) pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent : Assurément, cet homme était Fils de Dieu. | |||||
Matthieu 27 : 55 | Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le (autos) servir. | |||||
Matthieu 27 : 57 | Le soir étant venu, arriva un homme riche d'Arimathée, nommé Joseph, lequel (autos) était aussi disciple de Jésus. | |||||
Matthieu 27 : 59 | Joseph prit le corps, l (autos)'enveloppa d'un linceul blanc, | |||||
Matthieu 27 : 60 | et le (autos) déposa dans un sépulcre neuf (autos), qu'il s'était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l'entrée du sépulcre, et il s'en alla. | |||||
Matthieu 27 : 64 | Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, afin que ses (autos) disciples ne viennent pas dérober le corps (autos), et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première. | |||||
Matthieu 27 : 65 | Pilate leur (autos) dit : Vous avez une garde; allez, gardez-le comme vous l'entendrez. | |||||
Matthieu 28 : 2 | Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s'assit dessus (autos). | |||||
Matthieu 28 : 3 | Son aspect était comme l'éclair, et son (autos) vêtement blanc comme la neige. | |||||
Matthieu 28 : 4 | Les gardes tremblèrent de peur (autos), et devinrent comme morts. | |||||
Matthieu 28 : 7 | et allez promptement dire à ses (autos) disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précède en Galilée : c'est là que vous le (autos) verrez. Voici, je vous l'ai dit. | |||||
Matthieu 28 : 8 | Elles s'éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux (autos) disciples. | |||||
Matthieu 28 : 9 | Et voici, Jésus vint à leur (autos) rencontre, et dit : Je vous salue. Elles s'approchèrent pour saisir ses (autos) pieds, et elles se prosternèrent devant lui (autos). | |||||