Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 1 : 16 | Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon (autos), qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs. | |||||
Marc 1 : 17 | Jésus leur (autos) dit : Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d'hommes. | |||||
Marc 1 : 18 | Aussitôt, ils laissèrent leurs (autos) filets, et le (autos) suivirent. | |||||
Marc 1 : 19 | Etant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son (autos) frère, qui (autos), eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets. | |||||
Marc 1 : 20 | Aussitôt, il les (autos) appela; et, laissant leur (autos) père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le (autos) suivirent. | |||||
Marc 1 : 22 | Ils étaient frappés de sa (autos) doctrine; car il enseignait (autos) comme ayant autorité, et non pas comme les scribes. | |||||
Marc 1 : 23 | Il se trouva dans leur (autos) synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s'écria : | |||||
Marc 1 : 25 | Jésus le (autos) menaça, disant : Tais-toi, et sors de cet homme (autos). | |||||
Marc 1 : 26 | Et l'esprit impur sortit de cet homme (autos), en l (autos)'agitant avec violence, et en poussant un grand cri. | |||||
Marc 1 : 27 | Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu'ils se demandaient les uns aux autres : Qu'est-ce que ceci ? Une nouvelle doctrine ! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui (autos) obéissent ! | |||||
Marc 1 : 28 | Et sa (autos) renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée. | |||||
Marc 1 : 30 | La belle-mère de Simon était couchée, ayant la fièvre; et aussitôt on parla d'elle (autos) à Jésus (autos). | |||||
Marc 1 : 31 | S'étant approché, il la (autos) fit lever en lui (autos) prenant la main, et à l'instant la fièvre la (autos) quitta. Puis elle les (autos) servit. | |||||
Marc 1 : 32 | Le soir, après le coucher du soleil, on lui (autos) amena tous les malades et les démoniaques. | |||||
Marc 1 : 34 | Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le (autos) connaissaient. | |||||