Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Apocalypse 18 : 10 Se tenant éloignés (apo), dans la crainte de son tourment, ils diront : Malheur ! malheur ! La grande ville, Babylone, la ville puissante ! En une seule heure est venu ton jugement !
Apocalypse 18 : 14 Les fruits que désirait ton âme sont allés loin de (apo) toi; et toutes les choses délicates et magnifiques sont perdues pour (apo) toi, et tu ne les retrouveras plus.
Apocalypse 18 : 15 Les marchands de ces choses, qui se sont enrichis par (apo) elle, se tiendront éloignés (apo), dans la crainte de son tourment; ils pleureront et seront dans le deuil,
Apocalypse 18 : 17 En une seule heure tant de richesses ont été détruites ! Et tous les pilotes, tous ceux qui naviguent vers ce lieu, les marins, et tous ceux qui exploitent la mer, se tenaient éloignés (apo),
Apocalypse 20 : 11 Puis je vis un grand trône blanc, et celui qui était assis dessus. La terre et le ciel s'enfuirent devant (apo) sa face, et il ne fut plus trouvé de place pour eux.
Apocalypse 21 : 2 Et je vis descendre du ciel, d'auprès (apo) de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s'est parée pour son époux.
Apocalypse 21 : 4 Il essuiera toute larme de (apo) leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu.
Apocalypse 21 : 10 Et il me transporta en esprit sur une grande et haute montagne. Et il me montra la ville sainte, Jérusalem, qui descendait du ciel d'auprès (apo) de Dieu,
Apocalypse 21 : 13 à (apo) l'orient trois portes, au (apo) nord trois portes, au (apo) midi trois portes, et à (apo) l'occident trois portes.
Apocalypse 22 : 19 et si quelqu'un retranche quelque chose (apo) des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part de (apo) l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.