Aperchomai [ap-erkh'-om-ahee]

(strong n°565)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Aperchomai"

  1. S'en aller, partir
    1. Partir dans le but de suivre quelqu'un, le suivre comme un chef
  2. Quitter
    1. Les choses mauvaises et les souffrances
    2. Les bonnes choses offertes
    3. Un état de choses éphémère

Généralement traduit par :

Se rendre, se répandre, passer, aller, envoyer, entrer, arriver, s'éloigner, suivre, quitter, s'en aller, partir, rentrer, revenir, retourner, s'en aller, se retirer, reculer, sortir, contre nature, perdu, disparu, . . .

Origine du mot "Aperchomai"

Vient de apo (575) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Aperchomai a été trouvé dans 118 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 6 : 68 Simon Pierre lui répondit : Seigneur, à qui irions-nous (aperchomai) ? Tu as les paroles de la vie éternelle.
Jean 9 : 7 et lui dit : Va, et lave-toi au réservoir de Siloé, nom qui signifie envoyé. Il y alla (aperchomai), se lava, et s'en retourna voyant clair.
Jean 9 : 11 Il répondit : L'homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m'a dit : Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J'y suis allé (aperchomai), je me suis lavé, et j'ai recouvré la vue.
Jean 10 : 40 Jésus s'en alla (aperchomai) de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d'abord baptisé. Et il y demeura.
Jean 11 : 28 Ayant ainsi parlé, elle s'en alla (aperchomai). Puis elle appela secrètement Marie, sa soeur, et lui dit: Le maître est ici, et il te demande.
Jean 11 : 46 Mais quelques-uns d'entre eux allèrent (aperchomai) trouver les pharisiens, et leur dirent ce que Jésus avait fait.
Jean 11 : 54 C'est pourquoi Jésus ne se montra plus ouvertement parmi les Juifs; mais il se retira (aperchomai) dans la contrée voisine du désert, dans une ville appelée Ephraïm; et là il demeurait avec ses disciples.
Jean 12 : 19 Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres : Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé (aperchomai) après lui.
Jean 12 : 36 Pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin que vous soyez des enfants de lumière. Jésus dit ces choses, puis il s'en alla (aperchomai), et se cacha loin d'eux.
Jean 16 : 7 Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m'en aille (aperchomai), car si je ne m'en vais (aperchomai) pas, le consolateur ne viendra pas vers vous; mais, si je m'en vais, je vous l'enverrai.
Jean 18 : 6 Lorsque Jésus leur eut dit : C'est moi, ils reculèrent (aperchomai) et tombèrent par terre.
Jean 20 : 10 Et les disciples s'en retournèrent (aperchomai) chez eux.
Actes 4 : 15 Ils leur ordonnèrent de sortir (aperchomai) du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux,
Actes 5 : 26 Alors le commandant partit (aperchomai) avec les huissiers, et les conduisit sans violence, car ils avaient peur d'être lapidés par le peuple.
Actes 9 : 17 Ananias sortit (aperchomai); et, lorsqu'il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit.