Aperchomai [ap-erkh'-om-ahee]

(strong n°565)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Aperchomai"

  1. S'en aller, partir
    1. Partir dans le but de suivre quelqu'un, le suivre comme un chef
  2. Quitter
    1. Les choses mauvaises et les souffrances
    2. Les bonnes choses offertes
    3. Un état de choses éphémère

Généralement traduit par :

Se rendre, se répandre, passer, aller, envoyer, entrer, arriver, s'éloigner, suivre, quitter, s'en aller, partir, rentrer, revenir, retourner, s'en aller, se retirer, reculer, sortir, contre nature, perdu, disparu, . . .

Origine du mot "Aperchomai"

Vient de apo (575) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Aperchomai a été trouvé dans 118 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 26 : 42 Il s'éloigna (aperchomai) une seconde fois, et pria ainsi : Mon Père, s'il n'est pas possible que cette coupe s'éloigne sans que je la boive, que ta volonté soit faite !
Matthieu 26 : 44 Il les quitta, et, s'éloignant (aperchomai), il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.
Matthieu 27 : 5 Judas jeta les pièces d'argent dans le temple, se retira, et alla (aperchomai) se pendre.
Matthieu 27 : 60 et le déposa dans un sépulcre neuf, qu'il s'était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l'entrée du sépulcre, et il s'en alla (aperchomai).
Matthieu 28 : 10 Alors Jésus leur dit : Ne craignez pas; allez (aperchomai) dire à mes frères de se rendre en Galilée : c'est là qu'ils me verront.
Marc 1 : 20 Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent (aperchomai).
Marc 1 : 35 Vers le matin, pendant qu'il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller (aperchomai) dans un lieu désert, où il pria.
Marc 1 : 42 Aussitôt la lèpre le quitta (aperchomai), et il fut purifié.
Marc 3 : 13 Il monta ensuite sur la montagne; il appela ceux qu'il voulut, et ils vinrent (aperchomai) auprès de lui.
Marc 5 : 17 Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter (aperchomai) leur territoire.
Marc 5 : 20 Il s'en alla (aperchomai), et se mit à publier dans la Décapole tout ce que Jésus avait fait pour lui. Et tous furent dans l'étonnement.
Marc 5 : 24 Jésus s'en alla (aperchomai) avec lui. Et une grande foule le suivait et le pressait.
Marc 6 : 27 Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean Baptiste. Le garde alla (aperchomai) décapiter Jean dans la prison,
Marc 6 : 32 Ils partirent (aperchomai) donc dans une barque, pour aller à l'écart dans un lieu désert.
Marc 6 : 36 renvoie-les, afin qu'ils aillent (aperchomai) dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s'acheter de quoi manger.