Aperchomai [ap-erkh'-om-ahee]

(strong n°565)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Aperchomai"

  1. S'en aller, partir
    1. Partir dans le but de suivre quelqu'un, le suivre comme un chef
  2. Quitter
    1. Les choses mauvaises et les souffrances
    2. Les bonnes choses offertes
    3. Un état de choses éphémère

Généralement traduit par :

Se rendre, se répandre, passer, aller, envoyer, entrer, arriver, s'éloigner, suivre, quitter, s'en aller, partir, rentrer, revenir, retourner, s'en aller, se retirer, reculer, sortir, contre nature, perdu, disparu, . . .

Origine du mot "Aperchomai"

Vient de apo (575) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Aperchomai a été trouvé dans 118 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 19 : 32 Ceux qui étaient envoyés allèrent (aperchomai), et trouvèrent les choses comme Jésus leur avait dit.
Luc 22 : 4 Et Judas alla (aperchomai) s'entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le leur livrer.
Luc 22 : 13 Ils partirent (aperchomai), et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.
Luc 23 : 33 Lorsqu'ils furent arrivés (aperchomai) au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l'un à droite, l'autre à gauche.
Luc 24 : 12 Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla (aperchomai) chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.
Luc 24 : 24 Quelques-uns de ceux qui étaient avec nous sont allés (aperchomai) au sépulcre, et ils ont trouvé les choses comme les femmes l'avaient dit; mais lui, ils ne l'ont point vu.
Jean 4 : 3 Alors il quitta la Judée, et retourna (aperchomai) en Galilée.
Jean 4 : 8 Car ses disciples étaient allés (aperchomai) à la ville pour acheter des vivres.
Jean 4 : 28 Alors la femme, ayant laissé sa cruche, s'en alla (aperchomai) dans la ville, et dit aux gens :
Jean 4 : 43 Après ces deux jours, Jésus partit (aperchomai) de là, pour se rendre en Galilée;
Jean 4 : 47 Ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, il alla (aperchomai) vers lui, et le pria de descendre et de guérir son fils, qui était près de mourir.
Jean 5 : 15 Cet homme s'en alla (aperchomai), et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.
Jean 6 : 1 Après cela, Jésus s'en alla (aperchomai) de l'autre côté de la mer de Galilée, de Tibériade.
Jean 6 : 22 La foule qui était restée de l'autre côté de la mer avait remarqué qu'il ne se trouvait là qu'une seule barque, et que Jésus n'était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais qu'ils étaient partis (aperchomai) seuls.
Jean 6 : 66 Dès ce moment, plusieurs de ses disciples se retirèrent (aperchomai), et ils n'allaient plus avec lui.