Amen [am-ane']

(strong n°281)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Amen"

  1. Ferme
    1. Métaphorique fidèle
  2. Véritablement, amen
    1. Au début d'un discours - sûrement, vraiment, en vérité
    2. à la fin - ainsi soit-il, que ceci s'accomplisse.

c'était une coutume, passée des synagogues aux assemblées chrétiennes, que lorsque quelqu'un avait lu ou parlé, ou avait offert une prière solennelle, les autres répondent Amen, montrant ainsi qu'ils s'associaient à ce qui avait été dit. Le mot "amen" est un mot remarquable, passé directement de l'Hébreu au Grec du Nouveau Testament, puis au Latin, à l'Anglais, au Français et de nombreuses autres langues, ce qui en fait pratiquement un mot universel. Il a été appelé le mot le plus connu des paroles humaines.Le mot est directement relié, en fait presque identique, au mot Hébreu qui veut dire "croire" (amam), ou fidèle.Ainsi, il prit le sens de "sûr" ou "vraiment", expression de confiance absolue.

Généralement traduit par :

En vérité, amen, divers

Origine du mot "Amen"

Vient d'un mot Hébreu Amen (543)

Type de mot

Nom

Amen a été trouvé dans 104 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 21 : 18 En vérité (amen), en vérité (amen), je te le dis, quand tu étais plus jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas.
Romains 1 : 25 eux qui ont changé la vérité de Dieu en mensonge, et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement. Amen (amen) !
Romains 9 : 5 et les patriarches, et de qui est issu, selon la chair, le Christ, qui est au-dessus de toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen (amen) !
Romains 11 : 36 C'est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. A lui la gloire dans tous les siècles ! Amen (amen) !
Romains 15 : 33 Que le Dieu de paix soit avec vous tous ! Amen (amen) !
Romains 16 : 24 Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous ! Amen (amen) !
Romains 16 : 27 à Dieu, seul sage, soit la gloire aux siècles des siècles, par Jésus-Christ ! Amen (amen) !
1 Corinthiens 14 : 16 Autrement, si tu rends grâces par l'esprit, comment celui qui est dans les rangs de l'homme du peuple répondra-t-il Amen (amen) ! à ton action de grâces, puisqu'il ne sait pas ce que tu dis ?
2 Corinthiens 1 : 20 car, pour ce qui concerne toutes les promesses de Dieu, c'est en lui qu'est le oui; c'est pourquoi encore l'Amen (amen) par lui est prononcé par nous à la gloire de Dieu.
Galates 1 : 5 à qui soit la gloire aux siècles des siècles ! Amen (amen) !
Galates 6 : 18 Frères, que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit ! Amen (amen) !
Ephésiens 3 : 21 à lui soit la gloire dans l'Eglise et en Jésus-Christ, dans toutes les générations, aux siècles des siècles ! Amen (amen) !
Philippiens 4 : 20 A notre Dieu et Père soit la gloire aux siècles des siècles ! Amen (amen) !
1 Timothée 1 : 17 Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles ! Amen (amen) !
1 Timothée 6 : 16 qui seul possède l'immortalité, qui habite une lumière inaccessible, que nul homme n'a vu ni ne peut voir, à qui appartiennent l'honneur et la puissance éternelle. Amen (amen) !