Amen [am-ane']

(strong n°281)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Amen"

  1. Ferme
    1. Métaphorique fidèle
  2. Véritablement, amen
    1. Au début d'un discours - sûrement, vraiment, en vérité
    2. à la fin - ainsi soit-il, que ceci s'accomplisse.

c'était une coutume, passée des synagogues aux assemblées chrétiennes, que lorsque quelqu'un avait lu ou parlé, ou avait offert une prière solennelle, les autres répondent Amen, montrant ainsi qu'ils s'associaient à ce qui avait été dit. Le mot "amen" est un mot remarquable, passé directement de l'Hébreu au Grec du Nouveau Testament, puis au Latin, à l'Anglais, au Français et de nombreuses autres langues, ce qui en fait pratiquement un mot universel. Il a été appelé le mot le plus connu des paroles humaines.Le mot est directement relié, en fait presque identique, au mot Hébreu qui veut dire "croire" (amam), ou fidèle.Ainsi, il prit le sens de "sûr" ou "vraiment", expression de confiance absolue.

Généralement traduit par :

En vérité, amen, divers

Origine du mot "Amen"

Vient d'un mot Hébreu Amen (543)

Type de mot

Nom

Amen a été trouvé dans 104 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 18 : 13 Et, s'il la trouve, je vous le dis en vérité (amen), elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées.
Matthieu 18 : 18 Je vous le dis en vérité (amen), tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.
Matthieu 19 : 23 Jésus dit à ses disciples : Je vous le dis en vérité (amen), un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux.
Matthieu 19 : 28 Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, (amen) quand le Fils de l'homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m'avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël.
Matthieu 21 : 21 Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité (amen), si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait.
Matthieu 21 : 31 Lequel des deux a fait la volonté du père ? Ils répondirent : Le premier. Et Jésus leur dit : Je vous le dis en vérité (amen), les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu.
Matthieu 23 : 36 Je vous le dis en vérité (amen), tout cela retombera sur cette génération.
Matthieu 24 : 2 Mais il leur dit : Voyez-vous tout cela ? Je vous le dis en vérité (amen), il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée.
Matthieu 24 : 34 Je vous le dis en vérité (amen), cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.
Matthieu 24 : 47 Je vous le dis en vérité (amen), il l'établira sur tous ses biens.
Matthieu 25 : 12 Mais il répondit : Je vous le dis en vérité (amen), je ne vous connais pas.
Matthieu 25 : 40 Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité (amen), toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous les avez faites.
Matthieu 25 : 45 Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité (amen), toutes les fois que vous n'avez pas fait ces choses à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne les avez pas faites.
Matthieu 26 : 13 Je vous le dis en vérité (amen), partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.
Matthieu 26 : 21 Pendant qu'ils mangeaient, il dit : Je vous le dis en vérité (amen), l'un de vous me livrera.