Yesh [yaysh]

(strong n°3426)

Définition de "Yesh"

1. être, existence, substance, il y a

Généralement traduit par :

être, avoir, permettre, daigner, vouloir, posséder, exister, . . .

Origine du mot "Yesh"

Vient peut-être d'une racine du sens de se tenir, ou exister

Type de mot

Substantif

Yesh a été trouvé dans 128 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 6 : 36		Gédéon dit à Dieu : Si tu veux (Yesh) délivrer Israël par ma main, comme tu l'as dit,

Juges 18 : 14		Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères : Savez-vous qu'il y a (Yesh) dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire.

Juges 19 : 19		Nous avons (Yesh) cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien.

Ruth 1 : 12		Retournez, mes filles, allez ! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais : J'ai (Yesh) de l'espérance; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j'enfanterais des fils,

Ruth 3 : 12		Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe (Yesh) un autre plus proche que moi.

1 Samuel 9 : 11		Comme ils montaient à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l'eau, et ils leur dirent : Le voyant est (Yesh)-il ici ?

1 Samuel 9 : 12		Elles leur répondirent en disant : Oui (Yesh), il est devant toi; mais va promptement, car aujourd'hui il est venu à la ville parce qu'il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu.

1 Samuel 14 : 39		Car l'Eternel, le libérateur d'Israël, est vivant ! lors même (Yesh) que Jonathan, mon fils, en serait l'auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit.

1 Samuel 17 : 46		Aujourd'hui l'Eternel te livrera entre mes mains, je t'abattrai et je te couperai la tête; aujourd'hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu'Israël a (Yesh) un Dieu.

1 Samuel 20 : 8		Montre donc ton affection pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l'Eternel. Et, s'il y a (Yesh) quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais-tu jusqu'à ton père ?

1 Samuel 21 : 3		Maintenant qu'as (Yesh)-tu sous la main ? Donne-moi cinq pains, ou ce qui se trouvera.

1 Samuel 21 : 4		Le sacrificateur répondit à David : Je n'ai pas de pain ordinaire sous la main, mais il y a (Yesh) du pain consacré; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes !

1 Samuel 21 : 8		David dit à Achimélec : N'as (Yesh)-tu pas sous la main une lance ou une épée ? car je n'ai pris avec moi ni mon épée ni mes armes, parce que l'ordre du roi était pressant.

1 Samuel 23 : 23		Examinez et reconnaissez tous les lieux où il se cache, puis revenez vers moi avec quelque chose de certain, et je partirai avec vous. S'il est (Yesh) dans le pays, je le chercherai parmi tous les milliers de Juda.

2 Samuel 9 : 1		David dit : Reste-t-il encore (Yesh) quelqu'un de la maison de Saül, pour que je lui fasse du bien à cause de Jonathan ?