Yakol [yaw-kole' ]

(strong n°3201)

Définition de "Yakol"

Prévaloir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, être capable
1. (Qal)
  - être capable de gagner ou accomplir, capable d'endurer, capable d'atteindre
  - Prévaloir, décider, vaincre, être vainqueur
  - Avoir la capacité, avoir la force

Généralement traduit par :

Pouvoir, vaincre, permettre, reconnaître, devoir, rendre maître, l'emporter, oser, venir à bout, impuissant, supporter, obtenir, incapable, . . .

Origine du mot "Yakol"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yakol a été trouvé dans 182 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 3 : 2		En ce même temps, Eli, qui commençait à avoir les yeux troubles et ne pouvait (Yakol) plus voir, était couché à sa place,

1 Samuel 4 : 15		Or Eli était âgé de quatre-vingt-dix-huit ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait (Yakol) Plus voir.

1 Samuel 6 : 20		Les gens de Beth-Schémesch dirent : Qui peut (Yakol) subsister en présence de l'Eternel, de ce Dieu saint ? Et vers qui l'arche doit-elle monter, en s'éloignant de nous ?

1 Samuel 17 : 9		S'il peut (Yakol) me battre et qu'il me tue, nous vous serons assujettis; mais si je l'emporte (Yakol) sur lui et que je le tue, vous nous serez assujettis et vous nous servirez.

1 Samuel 17 : 33		Saül dit à David : Tu ne peux (Yakol) pas aller te battre avec ce Philistin, car tu es un enfant, et il est un homme de guerre dès sa jeunesse.

1 Samuel 17 : 39		David ceignit l'épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n'avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül : Je ne puis (Yakol) pas marcher avec cette armure, je n'y suis pas accoutumé. Et il s'en débarrassa.

1 Samuel 26 : 25		Saül dit à David : Sois béni, mon fils david ! tu réussiras dans tes entreprises (Yakol) (Yakol). David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.

2 Samuel 3 : 11		Isch-Boscheth n'osa (Yakol) pas répliquer un seul mot à Abner, parce qu'il le craignait.

2 Samuel 12 : 23		Maintenant qu'il est mort, pourquoi jeûnerais-je ? Puis (Yakol)-je le faire revenir ? J'irai vers lui, mais il ne reviendra pas vers moi.

2 Samuel 17 : 17		Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d'aller informer le roi David; car ils n'osaient pas se montrer (Yakol) et entrer dans la ville.

1 Rois 3 : 9		Accorde donc à ton serviteur un coeur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal ! Car qui pourrait (Yakol) juger ton peuple, ce peuple si nombreux ?

1 Rois 5 : 3		Tu sais que David, mon père, n'a pas pu (Yakol) bâtir une maison à l'Eternel, son Dieu, à cause des guerres dont ses ennemis l'ont enveloppé jusqu'à ce que l'Eternel les eût mis sous la plante de ses pieds.

1 Rois 8 : 11		Les sacrificateurs ne purent (Yakol) pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Eternel remplissait la maison de l'Eternel.

1 Rois 9 : 21		leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pu (Yakol) dévouer par interdit, Salomon les leva comme esclaves de corvée, ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour.

1 Rois 13 : 4		Lorsque le roi entendit la parole que l'homme de Dieu avait criée contre l'autel de Béthel, il avança la main de dessus l'autel, en disant : Saisissez le ! Et la main que Jéroboam avait étendue contre lui devint sèche, et il ne put (Yakol) la ramener à soi.