Yakol [yaw-kole' ]

(strong n°3201)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yakol"

  1. Prévaloir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, être capable
    1. (Qal)
      • être capable de gagner ou accomplir, capable d'endurer, capable d'atteindre
      • Prévaloir, décider, vaincre, être vainqueur
      • Avoir la capacité, avoir la force

Généralement traduit par :

Pouvoir, vaincre, permettre, reconnaître, devoir, rendre maître, l'emporter, oser, venir à bout, impuissant, supporter, obtenir, incapable, . . .

Origine du mot "Yakol"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yakol a été trouvé dans 182 verset(s) :

Référence
 | Verset
Cantique des cantiques 8 : 7 Les grandes eaux ne peuvent (Yakol) éteindre l'amour, Et les fleuves ne le submergeraient pas; Quand un homme offrirait tous les biens de sa maison contre l'amour, Il ne s'attirerait que le mépris.
Esaïe 1 : 13 Cessez d'apporter de vaines offrandes : J'ai en horreur l'encens, Les nouvelles lunes, les sabbats et les assemblées; Je ne puis voir (Yakol) le crime s'associer aux solennités.
Esaïe 7 : 1 Il arriva, du temps d'Achaz, fils de Jotham, fils d'Ozias, roi de Juda, que Retsin, roi de Syrie, monta avec Pékach, fils de Remalia, roi d'Israël, contre Jérusalem, pour l'assiéger; mais il ne put (Yakol) l'assiéger.
Esaïe 16 : 12 On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir (Yakol).
Esaïe 29 : 11 Toute la révélation est pour vous comme les mots d'un livre cacheté Que l'on donne à un homme qui sait lire, en disant : Lis donc cela ! Et qui répond : Je ne le puis (Yakol), Car il est cacheté;
Esaïe 36 : 8 Maintenant, fais une convention avec mon maître, le roi d'Assyrie, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux (Yakol) fournir des cavaliers pour les monter.
Esaïe 36 : 14 Ainsi parle le roi : Qu'Ezéchias ne vous abuse point, car il ne pourra (Yakol) vous délivrer.
Esaïe 46 : 2 Ils sont tombés, ils se sont écroulés ensemble, Ils ne peuvent (Yakol) sauver le fardeau, Et ils s'en vont eux-mêmes en captivité.
Esaïe 47 : 11 Le malheur viendra sur toi, Sans que tu en voies l'aurore; La calamité tombera sur toi, Sans que tu puisses (Yakol) la conjurer; Et la ruine fondra sur toi tout à coup, A l'improviste.
Esaïe 47 : 12 Reste donc au milieu de tes enchantements Et de la multitude de tes sortilèges, Auxquels tu as consacré ton travail dès ta jeunesse; Peut-être pourras (Yakol)-tu en tirer profit, Peut-être deviendras-tu redoutable.
Esaïe 56 : 10 Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; Ils sont tous des chiens muets, incapables (Yakol) d'aboyer; Ils ont des rêveries, se tiennent couchés, Aiment à sommeiller.
Esaïe 57 : 20 Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut (Yakol) se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon.
Esaïe 59 : 14 Et la délivrance s'est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut (Yakol) approcher.
Jérémie 1 : 19 Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront (Yakol) pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Eternel.
Jérémie 3 : 5 Gardera-t-il à toujours sa colère ? La conservera-t-il à jamais ? Et voici, tu as dit, tu as fait des choses criminelles, tu les as consommées (Yakol).