Yakol [yaw-kole' ]

(strong n°3201)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yakol"

  1. Prévaloir, vaincre, supporter, avoir le pouvoir, être capable
    1. (Qal)
      • être capable de gagner ou accomplir, capable d'endurer, capable d'atteindre
      • Prévaloir, décider, vaincre, être vainqueur
      • Avoir la capacité, avoir la force

Généralement traduit par :

Pouvoir, vaincre, permettre, reconnaître, devoir, rendre maître, l'emporter, oser, venir à bout, impuissant, supporter, obtenir, incapable, . . .

Origine du mot "Yakol"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yakol a été trouvé dans 182 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 18 : 23 Si tu fais cela, et que Dieu te donne des ordres, tu pourras (Yakol) y suffire, et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination.
Exode 19 : 23 Moïse dit à l'Eternel : Le peuple ne pourra (Yakol) pas monter sur la montagne de Sinaï, car tu nous en as fait la défense expresse, en disant : Fixe des limites autour de la montagne, et sanctifie-la.
Exode 33 : 20 L'Eternel dit : Tu ne pourras (Yakol) pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.
Exode 40 : 35 Moïse ne pouvait (Yakol) pas entrer dans la tente d'assignation, parce que la nuée restait dessus, et que la gloire de l'Eternel remplissait le tabernacle.
Nombres 9 : 6 Il y eut des hommes qui, se trouvant impurs à cause d'un mort, ne pouvaient (Yakol) pas célébrer la Pâque ce jour-là. Ils se présentèrent le même jour devant Moïse et Aaron;
Nombres 11 : 14 Je ne puis (Yakol) pas, à moi seul, porter tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.
Nombres 13 : 30 Caleb fit taire le peuple, qui murmurait contre Moïse. Il dit : Montons, emparons-nous du pays, nous y serons vainqueurs (Yakol) (Yakol) !
Nombres 13 : 31 Mais les hommes qui y étaient allés avec lui dirent : Nous ne pouvons (Yakol) pas monter contre ce peuple, car il est plus fort que nous.
Nombres 14 : 16 L'Eternel n'avait pas le pouvoir (Yakol) de mener ce peuple dans le pays qu'il avait juré de lui donner: c'est pour cela qu'il l'a égorgé dans le désert.
Nombres 22 : 6 Viens, je te prie, maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être ainsi pourrai (Yakol)-je le battre et le chasserai-je du pays, car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.
Nombres 22 : 11 Voici, un peuple est sorti d'Egypte, et il couvre la surface de la terre; viens donc, maudis-le; peut-être ainsi pourrai (Yakol)-je le combattre, et le chasserai-je.
Nombres 22 : 18 Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak : Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais (Yakol) faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Eternel, mon Dieu.
Nombres 22 : 37 Balak dit à Balaam : N'ai-je pas envoyé auprès de toi pour t'appeler ? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi ? Ne puis (Yakol)-je donc pas te traiter avec honneur ?
Nombres 22 : 38 Balaam dit à Balak : Voici, je suis venu vers toi; maintenant, me sera-t-il permis (Yakol) (Yakol) de dire quoi que ce soit ? Je dirai les paroles que Dieu mettra dans ma bouche.
Nombres 24 : 13 Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais (Yakol) faire de moi-même ni bien ni mal contre l'ordre de l'Eternel; je répéterai ce que dira l'Eternel ?