Yadah [yaw-daw']
(strong n°3034)
Définition de "Yadah"
- Projeter, tirer, jeter
- (Qal) tirer (des flèches)
- (Piel) jeter à bas, abattre
- (Hifil)
- Remercier, louer, célébrer
- Confesser, avouer, confesser le nom de Dieu
- (Hitpael)
- Confesser un péché
- Rendre grâces, remercier
Généralement traduit par :
Louer, louange, recevoir des hommages, faire l'aveu, avouer, confesser, rendre gloire, célébrer, chant, action de grâces, tirer des flèches, jeter des pierres, abattre
Origine du mot "Yadah"
Racine primaire, vient de Yad (3027)
Type de mot
Verbe
Yadah a été trouvé dans 111 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 35 : 18 | Je te louerai (Yadah) dans la grande assemblée, Je te célébrerai au milieu d'un peuple nombreux. | |||||
Psaumes 42 : 5 | Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi ? Espère en Dieu, car je le louerai (Yadah) encore; Il est mon salut et mon Dieu. | |||||
Psaumes 42 : 11 | Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi ? Espère en Dieu, car je le louerai (Yadah) encore; Il est mon salut et mon Dieu. | |||||
Psaumes 43 : 4 | J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai (Yadah) sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu ! | |||||
Psaumes 43 : 5 | Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi ? Espère en Dieu, car je le louerai (Yadah) encore; Il est mon salut et mon Dieu. | |||||
Psaumes 44 : 8 | Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons (Yadah) à jamais ton nom. -Pause. | |||||
Psaumes 45 : 17 | Je rappellerai ton nom dans tous les âges : Aussi les peuples te loueront (Yadah) éternellement et à jamais. | |||||
Psaumes 49 : 18 | Il aura beau s'estimer heureux pendant sa vie, On aura beau te louer (Yadah) des jouissances que tu te donnes, | |||||
Psaumes 52 : 9 | Je te louerai (Yadah) toujours, parce que tu as agi; Et je veux espérer en ton nom, parce qu'il est favorable, En présence de tes fidèles. | |||||
Psaumes 54 : 6 | Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai (Yadah) ton nom, ô Eternel ! car il est favorable, | |||||
Psaumes 57 : 10 | Je te louerai (Yadah) Parmi les peuples, Seigneur ! Je te chanterai parmi les nations. | |||||
Psaumes 67 : 4 | Les peuples te louent (Yadah), ô Dieu ! Tous les peuples te louent (Yadah). | |||||
Psaumes 67 : 6 | Les peuples te louent (Yadah), ô Dieu ! Tous les peuples te louent (Yadah). | |||||
Psaumes 71 : 22 | Et je te louerai (Yadah) au son du luth, je chanterai ta fidélité, mon Dieu, Je te célébrerai avec la harpe, Saint d'Israël ! | |||||
Psaumes 75 : 2 | Nous te louons, ô Dieu ! nous te louons (Yadah) (Yadah); Ton nom est dans nos bouches; Nous publions tes merveilles. | |||||