Shalowm [shaw-lome' ]

(strong n°7965)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shalowm"

  1. état complet, perfection, sainement, bien-être, paix
    1. état complet (en nombre)
    2. Sûreté, solidité (du corps)
    3. Bien-être, santé, prospérité
    4. Paix, quiétude, tranquillité, contentement
    5. Paix, amitié
      • Des relations humaines
      • Avec Dieu spécialement dans la relation de l'alliance
    6. Paix (par rapport à la guerre)
    7. Paisible

Généralement traduit par :

En paix, en bonne santé, avec amitié, en bon état, favorable, comment on se porte, heureusement, prospérité, tranquillement, de bon gré, heureux, n'avoir rien à craindre, saluer, état

Origine du mot "Shalowm"

Vient de Shalam (7999)

Type de mot

Nom masculin

Shalowm a été trouvé dans 207 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Rois 4 : 26 Maintenant, cours donc à sa rencontre, et dis-lui: Te portes-tu bien (Shalowm) ? Ton mari et ton enfant se portent-ils bien (Shalowm) (Shalowm) ? Elle répondit : Bien (Shalowm).
2 Rois 5 : 19 Elisée lui dit : Va en paix (Shalowm). Lorsque Naaman eut quitté Elisée et qu'il fut à une certaine distance,
2 Rois 5 : 21 Et Guéhazi courut après Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et dit : Tout va-t-il bien (Shalowm) ?
2 Rois 5 : 22 Il répondit : Tout va bien (Shalowm). Mon maître m'envoie te dire : Voici, il vient d'arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d'Ephraïm, d'entre les fils des prophètes; donne Pour eux, je te prie, un talent d'argent et deux vêtements de rechange.
2 Rois 9 : 11 Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit : Tout va-t-il bien (Shalowm) ? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi ? Jéhu leur répondit : Vous connaissez bien l'homme et ce qu'il peut dire.
2 Rois 9 : 17 La sentinelle placée sur la tour de Jizreel vit venir la troupe de Jéhu, et dit : Je vois une troupe. Joram dit : Prends un cavalier, et envoie-le au-devant d'eux pour demander si c'est la paix (Shalowm).
2 Rois 9 : 18 Le cavalier alla au-devant de Jéhu, Et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix (Shalowm) ? Et Jéhu répondit : Que t'importe la paix (Shalowm) ? Passe derrière moi. La sentinelle en donna avis, et dit : Le messager est allé jusqu'à eux, et il ne revient pas.
2 Rois 9 : 19 Joram envoya un second cavalier, qui arriva vers eux et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix (Shalowm) ? Et Jéhu répondit : Que t'importe la paix (Shalowm) ? Passe derrière moi.
2 Rois 9 : 22 Dès que Joram vit Jéhu, il dit : Est-ce la paix (Shalowm), Jéhu ? Jéhu répondit : Quoi, la paix (Shalowm) ! tant que durent les prostitutions de Jézabel, ta mère, et la multitude de ses sortilèges !
2 Rois 9 : 31 Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit : Est-ce la paix (Shalowm), nouveau Zimri, assassin de son maître ?
2 Rois 10 : 13 Jéhu trouva les frères d'Achazia, roi de Juda, et il dit : Qui êtes-vous ? Ils répondirent : Nous sommes les frères d'Achazia, et nous descendons pour saluer (Shalowm) les fils du roi et les fils de la reine.
2 Rois 20 : 19 Ezéchias répondit à Esaïe : La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta : N'y aura-t-il pas paix (Shalowm) et sécurité pendant ma vie ?
2 Rois 22 : 20 C'est pourquoi, voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix (Shalowm) dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu. Ils rapportèrent au roi cette réponse.
1 Chroniques 12 : 17 David sortit au-devant d'eux, et leur adressa la parole, en disant : Si vous venez à moi dans de bonnes intentions (Shalowm) pour me secourir, mon coeur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu'il fasse justice !
1 Chroniques 12 : 18 Amasaï, l'un des principaux officiers, fut revêtu de l'esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d'Isaï ! Paix (Shalowm), paix (Shalowm) à toi, et paix (Shalowm) à ceux qui te secourent, car ton Dieu t'a secouru ! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe.