Shalowm [shaw-lome' ]

(strong n°7965)

Définition de "Shalowm"

état complet, perfection, sainement, bien-être, paix
1. état complet (en nombre)
2. Sûreté, solidité (du corps)
3. Bien-être, santé, prospérité
4. Paix, quiétude, tranquillité, contentement
5. Paix, amitié
  - Des relations humaines
  - Avec Dieu spécialement dans la relation de l'alliance
6. Paix (par rapport à la guerre)
7. Paisible

Généralement traduit par :

En paix, en bonne santé, avec amitié, en bon état, favorable, comment on se porte, heureusement, prospérité, tranquillement, de bon gré, heureux, n'avoir rien à craindre, saluer, état

Origine du mot "Shalowm"

Vient de Shalam (7999)

Type de mot

Nom masculin

Shalowm a été trouvé dans 207 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 18 : 6		Et le prêtre leur répondit : Allez en paix (Shalowm); le voyage que vous faites est sous le regard de l'Eternel.

Juges 18 : 15		Ils s'approchèrent de là, entrèrent dans la maison du jeune Lévite, dans la maison de Mica, et lui demandèrent comment il se portait (Shalowm).

Juges 19 : 20		Le vieillard dit : Que la paix (Shalowm) soit avec toi ! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit sur la place.

Juges 21 : 13		Toute l'assemblée envoya des messagers pour parler aux fils de Benjamin qui étaient au rocher de Rimmon, et pour leur annoncer la paix (Shalowm).

1 Samuel 1 : 17		Eli reprit la parole, et dit : Va en paix (Shalowm), et que le Dieu d'Israël exauce la prière que tu lui as adressée !

1 Samuel 7 : 14		Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ekron jusqu'à Gath, avec leur territoire; Israël les arracha de la main des Philistins. Et il y eut paix (Shalowm) entre Israël et les Amoréens.

1 Samuel 10 : 4		Ils te demanderont (Shalowm) comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main.

1 Samuel 16 : 4		Samuel fit ce que l'Eternel avait dit, et il alla à Bethléhem. Les anciens de la ville accoururent effrayés au-devant de lui et dirent : Ton arrivée annonce-t-elle quelque chose d'heureux (Shalowm) ?

1 Samuel 16 : 5		Il répondit : Oui (Shalowm); je viens pour offrir un sacrifice à l'Eternel. Sanctifiez-vous, et venez avec moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, Et il les invita au sacrifice.

1 Samuel 17 : 18		porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier. Tu verras si tes frères se portent bien (Shalowm), et tu m'en donneras des nouvelles sûres.

1 Samuel 17 : 22		David remit les objets qu'il portait entre les mains du gardien des bagages, et courut vers les rangs de l'armée. Aussitôt arrivé, il demanda à ses frères comment ils se portaient (Shalowm).

1 Samuel 20 : 7		Et s'il dit : C'est bien ! ton serviteur alors n'a rien à craindre (Shalowm); mais si la colère s'empare de lui, sache que le mal est résolu de sa part.

1 Samuel 20 : 13		que l'Eternel traite Jonathan dans toute sa rigueur ! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t'informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t'en ailles en paix (Shalowm); et que l'Eternel soit avec toi, comme il a été avec mon père !

1 Samuel 20 : 21		Et voici, j'enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis : Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les ! alors viens, car il y a paix (Shalowm) pour toi, et tu n'as rien à craindre, l'Eternel est vivant !

1 Samuel 20 : 42		Et Jonathan dit à David : Va en paix (Shalowm), maintenant que nous avons juré l'un et l'autre, au nom de l'Eternel, en disant : Que l'Eternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité ! David se leva, et s'en alla, et Jonathan rentra dans la ville.