Ra'ah [raw-aw']
(strong n°7200)
Définition de "Ra'ah"
- Voir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considérer
- (Qal)
- Voir
- Voir: apercevoir
- Voir: avoir une vision
- Regarder, voir, soigner, apprendre sur le sujet, veiller, observer, rechercher
- Considérer, prêter attention à, discerner, distinguer
- Veiller, regarder fixement
- (Nifal)
- Apparaître, se présenter
- être vu
- être visible
- (Pual) être vu
- (Hifil)
- Faire voir, montrer
- (Hofal)
- être montré
- être exposé à
- (Qal)
Généralement traduit par :
Voir, paraître, apparaître, regarder, montrer, pourvoir, voici, comprendre, remarquer, prendre garde, apercevoir, choisir, prendre connaissance, observer, être témoin, fixer les yeux, . . .
Origine du mot "Ra'ah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Ra'ah a été trouvé dans 1207 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 16 : 4 | Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit (Ra'ah) enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris. | |||||
Genèse 16 : 5 | Et Saraï dit à Abram : L'outrage qui m'est fait retombe sur toi. J'ai mis ma servante dans ton sein; et, quand elle a vu (Ra'ah) qu'elle était enceinte, elle m'a regardée avec mépris. Que l'Eternel soit juge entre moi et toi ! | |||||
Genèse 16 : 13 | Elle appela Atta-El-roï le nom de l'Eternel qui lui avait parlé; car elle dit : Ai-je rien vu (Ra'ah) ici, après qu'il m'a vue ? | |||||
Genèse 17 : 1 | Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l'Eternel apparut (Ra'ah) à Abram, et lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Marche devant ma face, et sois intègre. | |||||
Genèse 18 : 1 | L'Eternel lui apparut (Ra'ah) parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l'entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour. | |||||
Genèse 18 : 2 | Il leva les yeux, et regarda (Ra'ah) : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit (Ra'ah), il courut au-devant d'eux, depuis l'entrée de sa tente, et se prosterna en terre. | |||||
Genèse 18 : 21 | C'est pourquoi je vais descendre, et je verrai (Ra'ah) s'ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu'à moi; et si cela n'est pas, je le saurai. | |||||
Genèse 19 : 1 | Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit (Ra'ah), il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre. | |||||
Genèse 19 : 28 | Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit (Ra'ah) s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise. | |||||
Genèse 20 : 10 | Et Abimélec dit à Abraham : Quelle intention avais-tu (Ra'ah) pour agir de la sorte ? | |||||
Genèse 21 : 9 | Sara vit (Ra'ah) rire le fils qu'Agar, l'Egyptienne, avait enfanté à Abraham; | |||||
Genèse 21 : 16 | et alla s'asseoir vis-à-vis, à une portée d'arc; car elle disait : Que je ne voie (Ra'ah) pas mourir mon enfant ! Elle s'assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura. | |||||
Genèse 21 : 19 | Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit (Ra'ah) un puits d'eau; elle alla remplir d'eau l'outre, et donna à boire à l'enfant. | |||||
Genèse 22 : 4 | Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit (Ra'ah) le lieu de loin. | |||||
Genèse 22 : 8 | Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira (Ra'ah) lui-même de l'agneau pour l'holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble. | |||||