Nasa' [naw-saw' ]
(strong n°5375)
Définition de "Nasa'"
- Lever, porter, supporter, transporter, prendre
- (Qal)
- Lever, élever
- Porter, supporter, soutenir, endurer
- Prendre, emmener, pardonner
- (Nifal)
- être soulevé, être exalté
- Se lever, s'élever
- être transporté
- être emmené
- (Qal)
Généralement traduit par :
Supporter, soulever, lever, élever, pardonner, prendre, suffire, accorder une grâce, être chargé, . . .
Origine du mot "Nasa'"
(Psaume 4 : 6 [7]) Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Nasa' a été trouvé dans 611 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 63 : 5 | Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai (Nasa') mes mains en ton nom. | |||||
Psaumes 69 : 8 | Car c'est pour toi que je porte (Nasa') l'opprobre, Que la honte couvre mon visage; | |||||
Psaumes 72 : 3 | Les montagnes porteront (Nasa') la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l'effet de ta justice. | |||||
Psaumes 81 : 3 | Entonnez (Nasa') des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth ! | |||||
Psaumes 82 : 2 | Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard (Nasa') à la personne des méchants ? Pause. | |||||
Psaumes 83 : 3 | Car voici, tes ennemis s'agitent, Ceux qui te haïssent lèvent (Nasa') la tête. | |||||
Psaumes 85 : 3 | Tu as pardonné (Nasa') l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause. | |||||
Psaumes 86 : 4 | Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève (Nasa') mon âme. | |||||
Psaumes 88 : 16 | Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé (Nasa') de tes terreurs, je suis troublé. | |||||
Psaumes 89 : 51 | Souviens-toi, Seigneur ! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte (Nasa') en mon sein tous les peuples nombreux; | |||||
Psaumes 91 : 12 | Ils te porteront (Nasa') sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre. | |||||
Psaumes 93 : 3 | Les fleuves élèvent (Nasa'), ô Eternel ! Les fleuves élèvent (Nasa') leur voix, Les fleuves élèvent (Nasa') leurs ondes retentissantes. | |||||
Psaumes 94 : 2 | Lève (Nasa')-toi, juge de la terre ! Rends aux superbes selon leurs oeuvres ! | |||||
Psaumes 96 : 8 | Rendez à l'Eternel gloire pour son nom ! Apportez (Nasa') des offrandes, et entrez dans ses parvis ! | |||||
Psaumes 99 : 8 | Eternel, notre Dieu, tu les exauças, Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne (Nasa'), Mais tu les as punis de leurs fautes. | |||||