Mela'kah [mel-aw-kaw']

(strong n°4399)

Définition de "Mela'kah"

Occupation, travail, affaires
1. Propriété
2. Oeuvre, ouvrage (quelque chose de réalisé)
3. Ouvrier, fonctionnaire, ...
4. Service, fonction, office
5. Affaires publiques
  - Politiques
  - Religieuses

Généralement traduit par :

Oeuvre, ouvrage, travail, le bien, objet, fonction, service, office, affaires, troupeau, s'occuper, être occupé, faire usage, ouvrier, intendant, fonctionnaire

Origine du mot "Mela'kah"

Vient du même mot que Mal'ak (4397)

Type de mot

Nom féminin

Mela'kah a été trouvé dans 146 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 8 : 9		Salomon n'employa comme esclave pour ses travaux (Mela'kah) aucun des enfants d'Israël; car ils étaient des hommes de guerre, ses chefs, ses officiers, les commandants de ses chars et de sa cavalerie.

2 Chroniques 8 : 16		Ainsi fut dirigée toute l'oeuvre (Mela'kah) de Salomon, jusqu'au jour où la maison de l'Eternel fut fondée et jusqu'à celui où elle fut terminée. La maison de l'Eternel fut donc achevée.

2 Chroniques 13 : 10		Mais pour nous, l'Eternel est notre Dieu, et nous ne l'avons point abandonné, les sacrificateurs au service de l'Eternel sont fils d'Aaron, et les Lévites remplissent leurs fonctions (Mela'kah).

2 Chroniques 16 : 5		Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama et interrompit ses travaux (Mela'kah).

2 Chroniques 17 : 13		Il fit exécuter beaucoup de travaux (Mela'kah) dans les villes de Juda, et il avait à Jérusalem de vaillants hommes pour soldats.

2 Chroniques 24 : 12		Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l'ouvrage (Mela'kah) dans la maison de l'Eternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l'Eternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l'Eternel.

2 Chroniques 24 : 13		Ceux qui étaient chargés de l'ouvrage (Mela'kah) travaillèrent, et les réparations (Mela'kah) s'exécutèrent par leurs soins; ils remirent en état la maison de Dieu et la consolidèrent.

2 Chroniques 29 : 34		Mais les sacrificateurs étaient en petit nombre, et ils ne purent dépouiller tous les holocaustes; leurs frères, les Lévites, les aidèrent jusqu'à ce que l'ouvrage (Mela'kah) fût fini, et jusqu'à ce que les autres sacrificateurs se fussent sanctifiés, car les Lévites avaient eu plus à coeur de se sanctifier que les sacrificateurs.

2 Chroniques 34 : 10		On le remit entre les mains de ceux qui étaient chargés de faire exécuter l'ouvrage (Mela'kah) dans la maison de l'Eternel. Et ils l'employèrent pour ceux qui travaillaient (Mela'kah) aux réparations de la maison de l'Eternel,

2 Chroniques 34 : 12		Ces hommes agirent avec probité dans leur travail (Mela'kah). Ils étaient placés sous l'inspection de Jachath et Abdias, Lévites d'entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d'entre les fils des Kehathites; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manoeuvres

2 Chroniques 34 : 13		et dirigeaient tous les ouvriers occupés aux divers travaux (Mela'kah); il y avait encore d'autres Lévites secrétaires, commissaires et portiers.

2 Chroniques 34 : 17		ils ont amassé l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Eternel, et l'ont remis entre les mains des inspecteurs et des ouvriers (Mela'kah).

Esdras 2 : 69		Ils donnèrent au trésor de l'oeuvre (Mela'kah), selon leurs moyens, Soixante et un mille dariques d'or, cinq mille mines d'argent, et cent tuniques sacerdotales.

Esdras 3 : 8		La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l'oeuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux (Mela'kah) de la maison de l'Eternel.

Esdras 3 : 9		Et Josué, avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble à surveiller ceux qui travaillaient (Mela'kah) à la maison de Dieu.