Kacah [kaw-saw']
(strong n°3680)
Définition de "Kacah"
- Couvrir, cacher, dissimuler
- (Qal) caché, couvert
- (Niphal) être couvert
- (Piel)
- Couvrir, habiller
- Couvrir, cacher
- Abriter (pour protection)
- Recouvrir, étendre sur
- Couvrir, accabler
- (Pual)
- être couvert
- être vêtu
- (Hithpael) se couvrir, se vêtir
Généralement traduit par :
Couvrir, cacher, envelopper, recouvrir, revêtir, pardonner, voiler, pâture, envahir, préserver, prendre, appeler, retenir, se refermer, retomber, refuge, dissimuler, garder, couverture
Origine du mot "Kacah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Kacah a été trouvé dans 149 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 32 : 5 | Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché (Kacah) mon iniquité; J'ai dit : J'avouerai mes transgressions à l'Eternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause. | |||||
Psaumes 40 : 10 | Je ne retiens (Kacah) Pas dans mon coeur ta justice, Je publie ta vérité et ton salut; Je ne cache pas ta bonté et ta fidélité Dans la grande assemblée. | |||||
Psaumes 44 : 15 | Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre (Kacah) mon visage, | |||||
Psaumes 44 : 19 | Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres (Kacah) de l'ombre de la mort. | |||||
Psaumes 55 : 5 | La crainte et l'épouvante m'assaillent, Et le frisson m'enveloppe (Kacah). | |||||
Psaumes 69 : 8 | Car c'est pour toi que je porte l'opprobre, Que la honte couvre (Kacah) mon visage; | |||||
Psaumes 78 : 53 | Il les dirigea sûrement, pour qu'ils fussent sans crainte, Et la mer couvrit (Kacah) leurs ennemis. | |||||
Psaumes 80 : 11 | Les montagnes étaient couvertes (Kacah) de son ombre, Et ses rameaux étaient comme des cèdres de Dieu; | |||||
Psaumes 85 : 3 | Tu as pardonné l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert (Kacah) tous ses péchés; Pause. | |||||
Psaumes 104 : 6 | Tu l'avais couverte (Kacah) de l'abîme comme d'un vêtement, Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes; | |||||
Psaumes 104 : 9 | Tu as posé une limite que les eaux ne doivent point franchir, Afin qu'elles ne reviennent plus couvrir (Kacah) la terre. | |||||
Psaumes 106 : 11 | Les eaux couvrirent (Kacah) leurs adversaires : Il n'en resta pas un seul. | |||||
Psaumes 106 : 17 | La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma (Kacah) sur la troupe d'Abiram; | |||||
Psaumes 140 : 10 | Que sur la tête de ceux qui m'environnent Retombe (Kacah) l'iniquité de leurs lèvres ! | |||||
Psaumes 143 : 9 | Délivre-moi de mes ennemis, ô Eternel ! Auprès de toi je cherche un refuge (Kacah). | |||||