Kacah [kaw-saw']

(strong n°3680)

Définition de "Kacah"

Couvrir, cacher, dissimuler
1. (Qal) caché, couvert
2. (Niphal) être couvert
3. (Piel)
  - Couvrir, habiller
  - Couvrir, cacher
  - Abriter (pour protection)
  - Recouvrir, étendre sur
  - Couvrir, accabler
4. (Pual)
  - être couvert
  - être vêtu
5. (Hithpael) se couvrir, se vêtir

Généralement traduit par :

Couvrir, cacher, envelopper, recouvrir, revêtir, pardonner, voiler, pâture, envahir, préserver, prendre, appeler, retenir, se refermer, retomber, refuge, dissimuler, garder, couverture

Origine du mot "Kacah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kacah a été trouvé dans 149 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 16 : 13		il mettra le parfum sur le feu devant l'Eternel, afin que la nuée du parfum couvre (Kacah) le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra point.

Lévitique 17 : 13		Si quelqu'un des enfants d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux prend à la chasse un animal ou un oiseau qui se mange, il en versera le sang et le couvrira (Kacah) de poussière.

Nombres 4 : 5		Au départ du camp, Aaron et ses fils viendront démonter le voile, et ils en couvriront (Kacah) l'arche du témoignage;

Nombres 4 : 8		ils étendront sur ces choses un drap de cramoisi, et ils l'envelopperont (Kacah) d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de la table.

Nombres 4 : 9		Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront (Kacah) le chandelier, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service;

Nombres 4 : 11		Ils étendront un drap bleu sur l'autel d'or, et ils l'envelopperont (Kacah) d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de l'autel.

Nombres 4 : 12		Ils prendront tous les ustensiles dont on se sert pour le service dans le sanctuaire, et ils les mettront dans un drap bleu, et ils les envelopperont (Kacah) d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils les placeront sur le brancard.

Nombres 4 : 15		Après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir (Kacah) le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent. Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d'assignation.

Nombres 9 : 15		Le jour où le tabernacle fut dressé, la nuée couvrit (Kacah) le tabernacle, la tente d'assignation; et, depuis le soir jusqu'au matin, elle eut sur le tabernacle l'apparence d'un feu.

Nombres 9 : 16		Il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait (Kacah) le tabernacle, et elle avait de nuit l'apparence d'un feu.

Nombres 16 : 33		Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit (Kacah), et ils disparurent au milieu de l'assemblée.

Nombres 16 : 42		Comme l'assemblée se formait contre Moïse et Aaron, et comme ils tournaient les regards vers la tente d'assignation, voici, la nuée la couvrit (Kacah), et la gloire de l'Eternel apparut.

Nombres 22 : 5		Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler et de lui dire : Voici, un peuple est sorti d'Egypte, il couvre (Kacah) la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.

Nombres 22 : 11		Voici, un peuple est sorti d'Egypte, et il couvre (Kacah) la surface de la terre; viens donc, maudis-le; peut-être ainsi pourrai-je le combattre, et le chasserai-je.

Deutéronome 13 : 8		tu n'y consentiras pas, et tu ne l'écouteras pas; tu ne jetteras pas sur lui un regard de pitié, tu ne l'épargneras pas, et tu ne le couvriras (Kacah) pas.