Barach [baw-rakh']

(strong n°1272)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Barach"

  1. Fuir, partir au loin, chasser, conduire au loin, mettre en fuite, atteindre, s'enfuir
    1. Se hâter, aller ou venir rapidement
    2. Causer la fuite, forcer à s'expatrier

Généralement traduit par :

Fuir, fuite, s'enfuir, traverser, se retirer, s'échapper, chasser, mettre en fuite, se réfugier

Origine du mot "Barach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Barach a été trouvé dans 63 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jonas 1 : 3 Et Jonas se leva pour s'enfuir (Barach) à Tarsis, loin de la face de l'Eternel. Il descendit à Japho, Et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, Et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Eternel.
Jonas 1 : 10 Ces hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent : Pourquoi as-tu fait cela ? Car ces hommes savaient qu'il fuyait (Barach) loin de la face de l'Eternel, parce qu'il le leur avait déclaré.
Jonas 4 : 2 Il implora l'Eternel, et il dit : Ah ! Eternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays ? C'est ce que je voulais prévenir en fuyant (Barach) à tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.