'Amar [aw-mar']

(strong n°559)

Définition de "'Amar"

Dire, parler, prononcer
1. Répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de
2. être entendu, être appelé
3. Se glorifier, agir fièrement
4. Avouer

Généralement traduit par :

Dit, parler, répondre, commander, appeler, promis

Origine du mot "'Amar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

'Amar a été trouvé dans 4327 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 24 : 40		Et il m'a répondu ('Amar) : L'Eternel, devant qui j'ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père.

Genèse 24 : 42		Je suis arrivé aujourd'hui à la source, et j'ai dit ('Amar) : Eternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis,

Genèse 24 : 43		voici, je me tiens près de la source d'eau, et que la jeune fille qui sortira pour puiser, à qui je dirai ('Amar) : Laisse-moi boire, je te prie, un peu d'eau de ta cruche,

Genèse 24 : 44		et qui me répondra ('Amar) : Bois toi-même, et je puiserai aussi pour tes chameaux, que cette jeune fille soit la femme que l'Eternel a destinée au fils de mon seigneur !

Genèse 24 : 45		Avant que j'eusse fini de parler en mon coeur, voici, Rebecca est sortie, sa cruche sur l'épaule; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit ('Amar) : Donne-moi à boire, je te prie.

Genèse 24 : 46		Elle s'est empressée d'abaisser sa cruche de dessus son épaule, et elle a dit ('Amar) : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux. J'ai bu, et elle a aussi donné à boire à mes chameaux.

Genèse 24 : 47		Je l'ai interrogée, et j'ai dit ('Amar) : De qui es-tu fille ? Elle a répondu ('Amar) : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains.

Genèse 24 : 50		Laban et Bethuel répondirent, et dirent ('Amar) : C'est de l'Eternel que la chose vient; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien.

Genèse 24 : 54		Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit. Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit ('Amar) : Laissez-moi retourner vers mon seigneur.

Genèse 24 : 55		Le frère et la mère dirent ('Amar) : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.

Genèse 24 : 56		Il leur répondit ('Amar) : Ne me retardez pas, puisque l'Eternel a fait réussir mon voyage; laissez-moi partir, et que j'aille vers mon seigneur.

Genèse 24 : 57		Alors ils répondirent ('Amar) : Appelons la jeune fille et consultons-la.

Genèse 24 : 58		Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent ('Amar) : Veux-tu aller avec cet homme ? Elle répondit ('Amar) : J'irai.

Genèse 24 : 60		Ils bénirent Rebecca, et lui dirent ('Amar) : O notre soeur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis !

Genèse 24 : 65		Elle dit ('Amar) au serviteur : Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre ? Et le serviteur répondit ('Amar) : C'est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.