'Akal [aw-kal']

(strong n°398)

Définition de "'Akal"

Manger, dévorer, se nourrir
1. Manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) dévorer, consumer (pour un feu) dévorer, détruire (par exemple par la peste, la sécheresse) dévorer (par oppression)
2. Ce qui est mangé (par les hommes)

Généralement traduit par :

Manger, dévorer, consumer, div. . . .

Origine du mot "'Akal"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

'Akal a été trouvé dans 696 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Michée 3 : 3		Ils dévorent ('Akal) la chair de mon peuple, Lui arrachent la peau, Et lui brisent les os; Ils le mettent en pièces comme ce qu'on cuit dans un pot, Comme de la viande dans une chaudière.

Michée 6 : 14		Tu mangeras ('Akal) sans te rassasier, Et la faim sera au dedans de toi; Tu mettras en réserve et tu ne sauveras Pas, Et ce que tu sauveras, je le livrerai à l'épée.

Michée 7 : 1		Malheur à moi ! car je suis comme à la récolte des fruits, Comme au grappillage après la vendange : Il n'y a point de grappes à manger ('Akal), Point de ces primeurs que mon âme désire.

Nahum 1 : 10		Car entrelacés comme des épines, Et comme ivres de leur vin, Ils seront consumés ('Akal) Comme la paille sèche, entièrement.

Nahum 2 : 13		Voici, j'en veux à toi, dit l'Eternel des armées; Je réduirai tes chars en fumée, L'épée dévorera ('Akal) tes lionceaux, J'arracherai du pays ta proie, Et l'on n'entendra plus la voix de tes messagers.

Nahum 3 : 12		Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs; Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger ('Akal).

Nahum 3 : 13		Voici, ton peuple, ce sont des femmes au milieu de toi; Les portes de ton pays s'ouvrent à tes ennemis; Le feu consume ('Akal) tes verrous.

Nahum 3 : 15		Là, le feu te dévorera ('Akal), L'épée t'exterminera, Te dévorera ('Akal) comme des sauterelles. Entasse-toi comme les sauterelles ! Entasse-toi comme les sauterelles !

Habakuk 1 : 8		Ses chevaux sont plus rapides que les léopards, Plus agiles que les loups du soir, Et ses cavaliers s'avancent avec orgueil; Ses cavaliers arrivent de loin, Ils volent comme l'aigle qui fond sur sa proie ('Akal).

Habakuk 3 : 14		Tu perces de tes traits la tête de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s'ils dévoraient ('Akal) déjà le malheureux dans leur repaire.

Sophonie 1 : 18		Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur de l'Eternel; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé ('Akal); Car il détruira soudain tous les habitants du pays.

Sophonie 3 : 8		Attendez-moi donc, dit l'Eternel, Au jour où je me lèverai pour le butin, Car j'ai résolu de rassembler les nations, De rassembler les royaumes, Pour répandre sur eux ma fureur, Toute l'ardeur de ma colère; Car par le feu de ma jalousie tout le pays sera consumé ('Akal).

Aggée 1 : 6		Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez ('Akal), et vous n'êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n'êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n'avez pas chaud; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac Percé.

Zacharie 7 : 6		Et quand vous mangez ('Akal) et buvez, n'est-ce pas vous qui mangez ('Akal) et vous qui buvez ?

Zacharie 9 : 4		Voici, le Seigneur s'en emparera, Il précipitera sa puissance dans la mer, Et elle sera consumée ('Akal) par le feu.