`Abodah [ab-o-daw' ]

(strong n°5656)

Définition de "`Abodah"

Travail, service
1. Labeur, ouvrage
2. Travail (du serviteur ou de l'esclave)
3. Ouvrage, service (de captifs ou de sujets)
4. Service (de Dieu)

Généralement traduit par :

Service, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte, exécuter, soin, servile, qui en dépend, fonction, exercice, propre à exercer, cultiver, office, besoins, fruit, . . .

Origine du mot "`Abodah"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom féminin

`Abodah a été trouvé dans 124 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 36 : 1		Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service ('Abodah) du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.

Exode 36 : 3		Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu'avaient apportées les enfants d'Israël pour faire les ouvrages destinés au service ('Abodah) du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Exode 36 : 5		et vinrent dire à Moïse : Le peuple apporte beaucoup plus qu'il ne faut pour exécuter ('Abodah) les ouvrages que l'Eternel a ordonné de faire.

Exode 38 : 21		Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d'assignation, révisés, d'après l'ordre de Moïse, par les soins ('Abodah) des Lévites, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Exode 39 : 32		Ainsi furent achevés tous les ouvrages ('Abodah) du tabernacle, de la tente d'assignation. Les enfants d'Israël firent tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse; ils firent ainsi.

Exode 39 : 40		les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service ('Abodah) du tabernacle, pour la tente d'assignation;

Exode 39 : 42		Les enfants d'Israël firent tous ces ouvrages ('Abodah), en se conformant à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse.

Lévitique 23 : 7		Le premier jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune oeuvre servile ('Abodah).

Lévitique 23 : 8		Vous offrirez à l'Eternel, pendant sept jours, des sacrifices consumés par le feu. Le septième jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune oeuvre servile ('Abodah).

Lévitique 23 : 21		Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune oeuvre servile ('Abodah). C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

Lévitique 23 : 25		Vous ne ferez aucune oeuvre servile ('Abodah), et vous offrirez à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu.

Lévitique 23 : 35		Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune oeuvre servile ('Abodah).

Lévitique 23 : 36		Pendant sept jours, vous offrirez à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu; ce sera une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune oeuvre servile ('Abodah).

Lévitique 25 : 39		Si ton frère devient pauvre près de toi, et qu'il se vende à toi, tu ne lui imposeras point le travail ('Abodah) d'un esclave.

Nombres 3 : 7		Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l'assemblée, devant la tente d'assignation : ils feront le service ('Abodah) du tabernacle.