Sabbaton [sab'-bat-on]
(strong n°4521)
Définition de "Sabbaton"
- Le septième jour de chaque semaine qui était une fête sacrée, pour lequel les Israélites devaient s'abstenir de tout travail
- L'institution du sabbat, la loi pour garder saint le septième jour de la semaine
- Un sabbat, un jour de sabbat
- Sept jours, une semaine
Généralement traduit par :
Jour de sabbat, le sabbat, jour de la semaine, la semaine
Origine du mot "Sabbaton"
D'origine hébraïque Shabbath (7676)
Type de mot
Nom neutre
Sabbaton a été trouvé dans 62 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 3 : 4 | Puis il leur dit : Est-il permis, le jour du sabbat (sabbaton), de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer ? Mais ils gardèrent le silence. | |||||
Marc 6 : 2 | Quand le sabbat (sabbaton) fut venu, il se mit à enseigner dans la synagogue. Beaucoup de gens qui l'entendirent étaient étonnés et disaient : D'où lui viennent ces choses ? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et comment de tels miracles se font-ils par ses mains ? | |||||
Marc 16 : 1 | Lorsque le sabbat (sabbaton) fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé, achetèrent des aromates, afin d'aller embaumer Jésus. | |||||
Marc 16 : 2 | Le premier jour de la semaine (sabbaton), elles se rendirent au sépulcre, de grand matin, comme le soleil venait de se lever. | |||||
Marc 16 : 9 | Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine (sabbaton), apparut d'abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons. | |||||
Luc 4 : 16 | Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat (sabbaton). Il se leva pour faire la lecture, | |||||
Luc 4 : 31 | Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée; et il enseignait, le jour du sabbat (sabbaton). | |||||
Luc 6 : 1 | Il arriva, un jour de sabbat (sabbaton) appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains. | |||||
Luc 6 : 2 | Quelques pharisiens leur dirent : Pourquoi faites-vous ce qu'il n'est pas permis de faire pendant le sabbat (sabbaton) ? | |||||
Luc 6 : 5 | Et il leur dit : Le Fils de l'homme est maître même du sabbat (sabbaton). | |||||
Luc 6 : 6 | Il arriva, un autre jour de sabbat (sabbaton), que Jésus entra dans la synagogue, et qu'il enseignait. Il s'y trouvait un homme dont la main droite était sèche. | |||||
Luc 6 : 7 | Les scribes et les pharisiens observaient Jésus, pour voir s'il ferait une guérison le jour du sabbat (sabbaton): c'était afin d'avoir sujet de l'accuser. | |||||
Luc 6 : 9 | Et Jésus leur dit : Je vous demande s'il est permis, le jour du sabbat (sabbaton), de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne ou de la tuer. | |||||
Luc 13 : 10 | Jésus enseignait dans une des synagogues, le jour du sabbat (sabbaton). | |||||
Luc 13 : 14 | Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat (sabbaton), dit à la foule : Il y a six jours pour travailler; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat (sabbaton). | |||||