Pleroo [play-ro'-o]

(strong n°4137)

Définition de "Pleroo"

Remplir c'est à dire remplir jusqu'au bord

Faire abonder, fournir d'une façon libérale
Rendre plein c'est à dire compléter

Remplir au sommet : plus rien n'étant nécessaire, à ras bord, une pleine mesure
Consommer : un nombre

Compléter dans chaque cas, rendre parfait
Amener au bout, à ses fins, accomplir

Amener à la réalisation, réaliser

Accomplir, exécuter
De dires, promesses, prophéties : ratifier, accomplir
Accomplir, c'est à dire faire que la volonté de Dieu, connue par loi soit obéie autant qu'elle peut l'être, que les promesses données par les prophètes reçoivent leur accomplissement

Généralement traduit par :

S'accomplir, être rempli, combler, proche, achever, parfaite, avoir, plus tard, s'acquitter

Origine du mot "Pleroo"

Vient de pleres (4134)

Type de mot

Verbe

Pleroo a été trouvé dans 90 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Matthieu 1 : 22		Tout cela arriva afin que s'accomplît (pleroo) ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète :

Matthieu 2 : 15		Il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplît (pleroo) ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J'ai appelé mon fils hors d'Egypte.

Matthieu 2 : 17		Alors s'accomplit (pleroo) ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète :

Matthieu 2 : 23		et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s'accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen.

Matthieu 3 : 15		Jésus lui répondit : Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions (pleroo) ainsi tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus.

Matthieu 4 : 14		afin que s'accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète :

Matthieu 5 : 17		Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir (pleroo).

Matthieu 8 : 17		afin que s'accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète : Il a pris nos infirmités, et il s'est chargé de nos maladies.

Matthieu 12 : 17		afin que s'accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète :

Matthieu 13 : 35		afin que s'accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par le prophète : J'ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées depuis la création du monde.

Matthieu 13 : 48		Quand il est rempli (pleroo), les pêcheurs le tirent; et, après s'être assis sur le rivage, ils mettent dans des vases ce qui est bon, et ils jettent ce qui est mauvais.

Matthieu 21 : 4		Or, ceci arriva afin que s'accomplît (pleroo) ce qui avait été annoncé par le prophète :

Matthieu 23 : 32		Comblez (pleroo) donc la mesure de vos pères.

Matthieu 26 : 54		Comment donc s'accompliraient (pleroo) les Ecritures, d'après lesquelles il doit en être ainsi ?

Matthieu 26 : 56		Mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophètes fussent accomplis (pleroo). Alors tous les disciples l'abandonnèrent, et prirent la fuite.