Phone [fo-nay']

(strong n°5456)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Phone"

  1. Un son, un ton
    1. De choses inanimées, comme des instruments de musique
  2. Une voix
    1. Le son de Paroles émises
  3. Parole
    1. D'un langage, d'une langue

Généralement traduit par :

Voix, cri, bruit, parole, retentissante, son, langue, langage

Origine du mot "Phone"

Probablement parent de phaino (5316) à travers l'idée de révélation

Type de mot

Nom féminin

Phone a été trouvé dans 129 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 14 : 10 dit d'une voix (phone) forte : Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d'un bond et marcha.
Actes 14 : 11 A la vue de ce que Paul avait fait, la foule éleva la voix (phone), et dit en langue lycaonienne : Les dieux sous une forme humaine sont descendus vers nous.
Actes 16 : 28 Mais Paul cria d'une voix (phone) forte : Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici.
Actes 19 : 34 Mais quand ils reconnurent qu'il était Juif, tous d'une seule voix (phone) crièrent pendant près de deux heures : Grande est la Diane des Ephésiens !
Actes 22 : 7 Je tombai par terre, et j'entendis une voix (phone) qui me disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ?
Actes 22 : 9 Ceux qui étaient avec moi virent bien la lumière, mais ils n'entendirent pas la voix (phone) de celui qui parlait.
Actes 22 : 14 Il dit : Le Dieu de nos pères t'a destiné à connaître sa volonté, à voir le Juste, et à entendre les paroles (phone) de sa bouche;
Actes 22 : 22 Ils l'écoutèrent jusqu'à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix (phone), disant : Ote de la terre un pareil homme ! Il n'est pas digne de vivre.
Actes 24 : 21 à moins que ce ne soit uniquement de ce cri (phone) que j'ai fait entendre au milieu d'eux : C'est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd'hui mis en jugement devant vous.
Actes 26 : 14 Nous tombâmes tous par terre, et j'entendis une voix (phone) qui me disait en langue hébraïque : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ? Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.
Actes 26 : 24 Comme il parlait ainsi pour sa justification, Festus dit à haute voix (phone): Tu es fou, Paul ! Ton grand savoir te fait déraisonner.
1 Corinthiens 14 : 7 Si les objets inanimés qui rendent un son (phone), comme une flûte ou une harpe, ne rendent pas des sons distincts, comment reconnaîtra-t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe ?
1 Corinthiens 14 : 8 Et si la trompette rend un son (phone) confus, qui se préparera au combat ?
1 Corinthiens 14 : 10 Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues (phone), il n'en est aucune qui ne soit une langue intelligible;
1 Corinthiens 14 : 11 si donc je ne connais pas le sens de la langue (phone), je serai un barbare pour celui qui parle, et celui qui parle sera un barbare pour moi.