Peitho [pi'-tho]
(strong n°3982)
Définition de "Peitho"
- Persuader
- Persuader, faire Croire par des mots
- Se faire un ami de, gagner la faveur, chercher à gagner quelqu'un, lutter pour plaire à quelqu'un
- Rendre tranquille
- Donner avec persuasion l'envie à quelqu'un de faire quelque chose
- être persuadé
- être persuadé, accepter de se laisser Persuader; être poussé à Croire, avoir la foi dans une chose
- Croire
- être persuadé d'une chose concernant une personne
- écouter, obéir à, céder à, se soumettre à
- Se confier à, avoir confiance, être confiant
Généralement traduit par :
Persuader, se confier, apaiser, suivre, se ranger, gagner à, exhorter, écouter, se flatter, avoir l'assurance, rassurer, placer la confiance, chercher à convaincre, obéir, croire, désirer la faveur, . . .
Origine du mot "Peitho"
Un verbe primaire
Type de mot
Verbe
Peitho a été trouvé dans 53 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 27 : 20 | Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent (peitho) à la foule de demander Barabbas, et de faire périr Jésus. | |||||
Matthieu 27 : 43 | Il s'est confié (peitho) en Dieu; que Dieu le délivre maintenant, s'il l'aime. Car il a dit : Je suis Fils de Dieu. | |||||
Matthieu 28 : 14 | Et si le gouverneur l'apprend, nous l'apaiserons (peitho), et nous vous tirerons de peine. | |||||
Marc 10 : 24 | Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit : Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient (peitho) dans les richesses d'entrer dans le royaume de Dieu ! | |||||
Luc 11 : 22 | Mais, si un plus fort que lui survient et le dompte, il lui enlève toutes les armes dans lesquelles il se confiait (peitho), et il distribue ses dépouilles. | |||||
Luc 16 : 31 | Et Abraham lui dit : S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader (peitho) quand même quelqu'un des morts ressusciterait. | |||||
Luc 18 : 9 | Il dit encore cette parabole, en vue de certaines personnes se persuadant (peitho) qu'elles étaient justes, et ne faisant aucun cas des autres : | |||||
Luc 20 : 6 | Et si nous répondons : Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est persuadé (peitho) que Jean était un prophète. | |||||
Actes 5 : 36 | Car, il n'y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent environ quatre cents hommes : il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi (peitho) furent mis en déroute et réduits à rien. | |||||
Actes 5 : 37 | Après lui, parut Judas le Galiléen, à l'époque du recensement, et il attira du monde à son parti: il périt aussi, et tous ceux qui l'avaient suivi (peitho) furent dispersés. | |||||
Actes 5 : 40 | Ils se rangèrent (peitho) à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent. | |||||
Actes 12 : 20 | Hérode avait des dispositions hostiles à l'égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d'un commun accord; et, après avoir gagné (peitho) Blaste, son chambellan, ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi. | |||||
Actes 13 : 43 | et, à l'issue de l'assemblée, beaucoup de Juifs et de prosélytes pieux suivirent Paul et Barnabas, qui s'entretinrent avec eux, et les exhortèrent (peitho) à rester attachés à la grâce de Dieu. | |||||
Actes 14 : 19 | Alors survinrent d'Antioche et d'Icone des Juifs qui gagnèrent (peitho) la foule, et qui, après avoir lapidé Paul, le traînèrent hors de la ville, pensant qu'il était mort. | |||||
Actes 17 : 4 | Quelques-uns d'entre eux furent persuadés (peitho), et se joignirent à Paul et à Silas, ainsi qu'une grande multitude de Grecs craignant Dieu, et beaucoup de femmes de qualité. | |||||