Peitho [pi'-tho]
(strong n°3982)
Définition de "Peitho"
- Persuader
- Persuader, faire Croire par des mots
- Se faire un ami de, gagner la faveur, chercher à gagner quelqu'un, lutter pour plaire à quelqu'un
- Rendre tranquille
- Donner avec persuasion l'envie à quelqu'un de faire quelque chose
- être persuadé
- être persuadé, accepter de se laisser Persuader; être poussé à Croire, avoir la foi dans une chose
- Croire
- être persuadé d'une chose concernant une personne
- écouter, obéir à, céder à, se soumettre à
- Se confier à, avoir confiance, être confiant
Généralement traduit par :
Persuader, se confier, apaiser, suivre, se ranger, gagner à, exhorter, écouter, se flatter, avoir l'assurance, rassurer, placer la confiance, chercher à convaincre, obéir, croire, désirer la faveur, . . .
Origine du mot "Peitho"
Un verbe primaire
Type de mot
Verbe
Peitho a été trouvé dans 53 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Timothée 1 : 12 | Et c'est à cause de cela que je souffre ces choses; mais j'en ai point honte, car je sais en qui j'ai cru, et je suis persuadé (peitho) qu'il a la puissance de garder mon dépôt jusqu'à ce jour-là. | |||||
Philémon 1 : 21 | C'est en comptant (peitho) sur ton obéissance que je t'écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis. | |||||
Hébreux 2 : 13 | Et encore : Je me confierai (peitho) en toi. Et encore : Me voici, moi et les enfants que Dieu m'a donnés. | |||||
Hébreux 6 : 9 | Quoique nous parlions ainsi, bien-aimés, nous attendons (peitho), pour ce qui vous concerne, des choses meilleures et favorables au salut. | |||||
Hébreux 13 : 17 | Obéissez (peitho) à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte; qu'il en soit ainsi, afin qu'ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d'aucun avantage. | |||||
Hébreux 13 : 18 | Priez pour nous; car nous croyons (peitho) avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire. | |||||
Jacques 3 : 3 | Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu'ils nous obéissent (peitho), nous dirigeons aussi leur corps tout entier. | |||||
1 Jean 3 : 19 | Par là nous connaîtrons que nous sommes de la vérité, et nous rassurerons (peitho) nos coeurs devant lui; | |||||