Laleo [lal-eh'-o]

(strong n°2980)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Laleo"

  1. Faire entendre une voix, émettre un son
  2. Parler
    1. Utiliser la langue ou la faculté de parole
    2. émettre des sons articulés
  3. Discourir
  4. Prononcer, dire
  5. Utiliser des mots pour décrire et découvrir ses pensées
    1. Parler, raconter

Généralement traduit par :

Adresser, adresser la parole, parler, dire, proférer, raconter, annoncer, prononcer, prêcher, enseigner, déclarer, mentionner, exprimer, s'entretenir de, paroles, faire entendre

Origine du mot "Laleo"

Forme prolongée d'un verbe par ailleurs désuet

Type de mot

Verbe

Laleo a été trouvé dans 269 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Corinthiens 14 : 6 Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant (laleo) en langues, et si je ne vous parlais (laleo) pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine ?
1 Corinthiens 14 : 9 De même vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura-t-on ce que vous dites (laleo) ? Car vous parlerez (laleo) en l'air.
1 Corinthiens 14 : 11 si donc je ne connais pas le sens de la langue, je serai un barbare pour celui qui parle (laleo), et celui qui parle (laleo) sera un barbare pour moi.
1 Corinthiens 14 : 13 C'est pourquoi, que celui qui parle (laleo) en langue prie pour avoir le don d'interpréter.
1 Corinthiens 14 : 18 Je rends grâces à Dieu de ce que je parle (laleo) en langue plus que vous tous;
1 Corinthiens 14 : 19 mais, dans l'Eglise, j'aime mieux dire (laleo) cinq paroles avec mon intelligence, afin d'instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
1 Corinthiens 14 : 21 Il est écrit dans la loi : C'est par des hommes d'une autre langue Et par des lèvres d'étrangers Que je parlerai (laleo) à ce peuple, Et ils ne m'écouteront pas même ainsi, dit le Seigneur.
1 Corinthiens 14 : 23 Si donc, dans une assemblée de l'Eglise entière, tous parlent (laleo) en langues, et qu'il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous ?
1 Corinthiens 14 : 27 En est-il qui parlent (laleo) en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète;
1 Corinthiens 14 : 28 s'il n'y a point d'interprète, qu'on se taise dans l'Eglise, et qu'on parle (laleo) à soi-même et à Dieu.
1 Corinthiens 14 : 29 Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent (laleo), et que les autres jugent;
1 Corinthiens 14 : 34 que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d'y parler (laleo); mais qu'elles soient soumises, selon que le dit aussi la loi.
1 Corinthiens 14 : 35 Si elles veulent s'instruire sur quelque chose, qu'elles interrogent leurs maris à la maison; car il est malséant à une femme de parler (laleo) dans l'Eglise.
1 Corinthiens 14 : 39 Ainsi donc, frères, aspirez au don de prophétie, et n'empêchez pas de parler (laleo) en langues.
2 Corinthiens 2 : 17 Car nous ne falsifions point la parole de Dieu, comme font plusieurs; mais c'est avec sincérité, mais c'est de la part de Dieu, que nous parlons (laleo) en Christ devant Dieu.